爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The recommendations are being considered.
当局研究有关建议收藏指正
2.84. We are now finalising our initial proposals for an Urban Renewal Strategy and drawing up the suggested terms of reference, powers and operational guidelines for the new Authority.
84.市区重建策略的初步建议已接近完成,我们现建议中的市区重建局制定职权范围、权限和运作指引。收藏指正
3.To that end, the Hong Kong Monetary Authority is implementing the proposal to develop a Hong Kong dollar repo market to facilitate interbank lending, especially at the longer end;
为此,香港金融管理局落实建议,发展港元回购市场,以期促进银行同业借贷(特别是较长期的贷款);收藏指正
4.That's just what I am going to propose.
我也想提出这个建议收藏指正
5.The administration is studying the recommendations and will work out implementation plans in consultation with the taxi trade.
当局研究这些建议,并会在咨询的士业的意见后,制定实施建议的计划。收藏指正
6.The thesis points out that the resources have to be preserved and protected because of clearing forest, growing ginseng and forest degeneration and and the study on acclimatization should be carried out.
指出了由于清林、种参和森林减少,使资源受到威胁,建议加强驯化研究和保护。收藏指正
7.Additionally, the Hong Kong Monetary Authority is developing a number of proposals to further strengthen our existing currency board arrangements to make it less susceptible to currency manipulation.
此外,金融管理局研究多项建议,进一步加强我们现有的货币发行局的制度,使港元不易被人操控。收藏指正
8.The resources have to he preserved and protected because of clearing forest, growing ginseng and forest degeneration, and the study on acclimatization should be carried out.
同时,还简述了油脂植物的民间利用方式,指出了由于清林、种参和森林减少,使资源受到威胁,建议加强驯化研究和保护。收藏指正
9.Powell is getting into the nuts and bolts of a timeline for implementing the Mitchell proposals.
鲍威尔为执行米切尔的建议作具体时间安排。收藏指正
10.The Government has accepted the proposals and is preparing a bill to provide legal backing to the framework.
政府接纳了有关建议,现草拟条例草案,为建议的新架构提供法律依据。收藏指正
尝试查询