不禁例句翻译_写作句库

不禁

1.be touched with remorse;

2.cannot forbear expressing surprise;

3.can't help laughing

4.can hardly contain oneself for joy;

5.one's heart misses a beat;

6.can't refrain from falling tears

7.cannot hold back one's tears;

8.I'm pleased with myself.

我不禁沾沾自喜。收藏指正

9.I could not help showing my pleasure.

我不禁喜形于色。收藏指正

10.She couldn't refrain from smiling through tears.

她不禁破涕为笑。收藏指正

同义词辨析

这些词组均表示“不得不，不禁”之意。

cannot help: 与动名词连用，表示“不得不”是口语用法，词组中的help相当于avoid或prevent，是一种比较好的用法。

cannot but: 后跟不定式连用，是一种较正式的用法，主要用于美国英语。

cannot help but: 跟动词不定式连用，是cannot but与cannot help的混用，系书面用语，多用于美国英语。由于cannot help but含有双重否定，所以有人反对使用，认为不合习惯，但此表达法已经沿用下来。

尝试查询

不禁

常见搭配(d)

后面常见形容词：
又惊又喜惬意