爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Third, some people have used coercion in recruitment -- a mistake that has made it most difficult for us to enlist new recruits and has resulted in those forced to join the army lacking a strong will and the courage to fight, and one that could even cause antagonism between the people, on the one hand, and the government and army, on the other;this would only play into the hands of the Japanese aggressors and Chinese collaborators.
第三,是由于我们今天征调壮丁的方式,还不无强迫的错误,这种错误的继续,造成了动员新兵的极大困难,且使入伍者缺乏坚定的意志与作战的勇气,甚至还可造成民众与政府、军队的对立,给日寇、汉奸以活动的口实与机会;收藏指正
2.Describing how he felt when he learned he was to be sent to Afghanistan, he said, “A bit of excitement, a bit of ‘phew,’ finally, get the chance to actually do the soldiering that I wanted to do ever since I joined, really.
在被问到自己得知被派往阿富汗服役的感受时,哈里王子说,“有一点激动,也有一些惊讶,最重要的是有这样一个机参加实战使自己从入伍开始就渴望的。收藏指正
3.Tony had enlisted, but his father bought him in.
托尼已应征入伍,但他父亲出钱使他免服军役。收藏指正
尝试查询