爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.However, if the goods replaced is detrimental to the interests of the shipowner, the shipowner shall be entitled to reject such goods and cancel the charter.
但是，更换的货物对出租人不利的，出租人有权拒绝或者解除合同。收藏指正
2.Where the lessee makes such a claim, the lessor shall provide assistance.
承租人行使索赔权利的，出租人应当协助。收藏指正
3.The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.
出租人可驱逐不付租金的承租人。收藏指正
4.Where the charterer has suffered losses as a result of the delay in providing the ship due to the fault of the shipowner, the shipowner shall be liable for compensation.
因出租人过失延误提供船舶致使承租人遭受损失的，出租人应当负赔偿责任。收藏指正
5.The ownership of the leased equipment remains with the lessor.
租赁的设备，其所有权仍属于出租人。收藏指正
6.The leasing company must provide technical and repair services.
出租人有义务提供技术和维修服务。收藏指正
7.In case of any claim by a third person, the lessee shall timely notify the lessor.
第三人主张权利的，承租人应当及时通知出租人。收藏指正
8.If the lessee fails to pay the rent at the end of such period, the lessor may terminate the contract.
第三人主张权利的，承租人应当及时通知出租人。收藏指正
9.The tenancy contract is the basis for regulating the relations between lessor and tenant.
租赁合同是调整出租人与承租人关系的基础。收藏指正
10.Breach of contract in any regard on the part of the Lessee shall be grounds for the Lessor to terminate this contract immediately; the Lessee shall then permit the Lessor to have right to repossess the leased building immediately.
承租人有任何违约行为,出租人便有权立即终止本合同.承租人应允许出租人有权立即收回该出租房屋.收藏指正
尝试查询
英汉释义
n. lessor
常见搭配(n)
前面常见动词：
通知 退还 致使 赔偿 允许 调整 属于