爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.To impede or prohibit by estoppel.
禁止…或禁止…翻供收藏指正
2.The Application of Promisary Estoppel --The analysis of the case"D&C builders V.Ress
浅析允诺禁规则的适用——兼析“D&C builders V.Rees”案收藏指正
3.A bar preventing one from making an allegation or a denial that contradicts what one has previously stated as the truth.
禁止,禁止翻供陪审团禁止某人为他以前已经陈述的事实进行否定或辩解收藏指正
4.This principle is mainly applied to two kinds of situations: negotiorum gestio and donation, and principle of waiver and estoppel.
该原则的适用主要有以下两种情形:(一)无因管理与赠与;(二)弃权和禁止收藏指正
5.The Estoppel of Anglo-American law system, which is a substitute and supplement of consideration, is the result of application of the principle of good faith and equitable idea in order to protect transaction security.
摘要英美法系的禁规则,是对价理论的代替物和补充,是诚实信用原则与衡平理念适用的结果,目的是保护交易安全。收藏指正
6.When the incorporation has some defectives, the "de facto corporations" and "corporations by estoppel" in common law is conditional ratification of a legal entity, while the invalid incorporation system in Roman law is to deny the status of a corporation by suit.
在公司存在设立瑕疵的情况下,英美法系的事实公司以及禁公司是对公司人格的有条件承认,大陆法系的公司设立无效制度则是通过诉讼方式否认公司人格。收藏指正
7.According to this paper, when a negotiable instrument is altered, the man who have altered a negotiable instrument, the man whose negotiable instrument have been altered, the signer who have signed subsequent to the alteration, and the signer who can not discern his signature is previous or subsequent to the alteration, should assume consequential legal liability, The holder and Payer of bills, and The signer who have signed subsequent to the alteration, all may assume risk responsibility; and burden-sharing of risk responsibility refer to principle of equitable burden-sharing in civil law, and according to four kinds of recommended measure whose anther advance.
摘要票据变造时,票据变造人、被变造人、变造后签章人以及不能辨别其签章在变造之前或之后的签章人应承担相应的法律责任;票据持票人、付款人、变造后的签章人都有负担风险责任的可能性,而付款人的风险责任分担上应采取公平原则、禁止原则等。收藏指正
8.For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet.
因为有一次庞拜为他的一位朋友争执政官之职,与苏拉所推举之人竞选,竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候,庞拜简直唇相向,叫他不要多收藏指正
9.Starting from the beginning of the 21(superscript st) century, the U.S.-Japan security alliance has been developing steadily so that China and Japan cannot escape from the cycle, of containing and counter-containing as far as "system" is concerned.
进入21世纪后,中日安全之所以日益恶化,就体系因素,美日同盟的持续和发展取向使中日仍无法摆脱遏制和遏制的体系框架。收藏指正
尝试查询