爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Part-time workers, the majority of whom are women, are doubly disadvantaged.
兼职工作者多数为女性,处于双重的不利条件下。收藏指正
2.Yet most people still put in a decent shift.
而至今多数人仍然处于一个相当大的转变中。收藏指正
3.The dollar has been weakening against several major currencies, one euro is currently worth about One dollar 40 cents, a British pound is worth over 2 dollars, many widely trade products are bought and sold in dollars, this commodities include oil, soybeans and metals like copper.
美元与一些主要货币相比一直处于疲软状态,近期1欧元值1美元4美分,1英镑值2美元多,多数贸易产品的买卖广泛地使用美元,这些产品包括石油,大豆和诸如铜的金属.收藏指正
4.These factors include: Japan's persistence in its policy of subjugating China, which leaves China no alternative but to fight; the existence of the Communist Party and the Eighth Route Army; the wishes of the Chinese people; the wishes of the majority of the Kuomintang members; the anxiety of Britain, the United States and France lest capitulation by the Kuomintang damage their interests; the existence of the Soviet Union and its policy of helping China; the high hopes which the Chinese people place (not without foundation) in the Soviet Union.
这些因素是:日本坚决灭亡中国的方针使中国处于非战不可的地位,共产党和八路军的存在,中国人民的要求,国民党内多数党员的要求,英、美、法顾虑到国民党投降对于它们利益的损失,苏联的存在及其援助中国的方针,中国人民对于苏联的深切希望(这种希望不是空的)等等。收藏指正
5.(2) In 27.3%(18/66) of sentinel sites female sex workers were found HIV positive,most with a less than 5% prevalent rates. In cities of Dazhu,Sichuang and Henyang Hunan,HIV prevalent rates were 10.5% and 5.2%,respectively;
(2)27.3%(18/66)的暗娼哨点检出阳性者,多数处于较低水平(<5.0%),个别的暗娼哨点HIV抗体阳性率较高,如四川达州市大竹县和湖南省衡阳市分别为10.5%和5.2%。收藏指正
6.Most astronomers accept the binary spin-up scenario for creating millisecond pulsars because they have observed neutron stars speeding up in X-ray binary systems, and almost all radio millisecond pulsars are observed to be in binary systems.
多数天文家接受这个假想的模式,因为他们已经在X射线双星系统中观测到了中子星的加速现象,而且几乎所有的毫秒脉冲星都被发现时处于双星系统中。收藏指正
7.Most gradations of sediment column were middle reducibili-ty. The maximum value appeared and did not change with seasons for pore water Mn2+ in the 0-2 em layer(Ept degrease with Maximum gradient). Mn2+degrease extensively with depth below 2 cm layer.
沉积物柱样的多数层次处于中等还原性,间隙水Mn~(2+)在表面层(0~2cm深度)无季节差别出现最高值(E_(pt)下降梯度最大),深于2cm层Mn~(2+)随深度大幅度下降;收藏指正
8.Since the existence and development of the country fairs depends on the economy and traffic of the area,the developing trend of those inland towns fell into three categories:most of them stayed as general country fairs while few of them developed into counties or cities,and some still larger commercial towns were reduced to the status of country fairs due to change of water ways and decrease of water flow which made them lose the status of traffic centers.
由于镇市的存在和发展受制于所在区域的经济和交通,这些内陆镇市的发展趋势,出现三种结局:少数上升为县市,多数长期处于一般集市状态,也有一些大的商业名镇随着河道的变迁,水流量的减少和铁路的出现,失去了水陆码头的地位而沦为乡村集市。收藏指正
尝试查询