径直地
4.Walk right in. Sit right down. Cast an eye on the faux marble vamity, the brass fixtures, the tastefully appointed artwork.
6.Papa walked straight to the stove in the kitchen. He opened the top of the stove, pulled the straw hat off his head and pushed it deep down into the fire.
7.Throwing down his paper with a snort of impatience, the teacher stumped across to the door.
8.Then send the third straight to where you assume his Barracks will be to kill any Engineers or follow an APC that is going to load up an Engineer at bunker.
9.Gradually, your elevator trips will be longer, until you can go all the way to the top and back without fear.
10.This requires you to have all fingers and thumb together and pointed straight into the path you want the arm to follow - think in terms of feeling the onrush of water almost exclusively at your finger/thumb tips and nothing but smooth laminar flow across the tops and bottoms of your fingers.
1.That's right. Initially, she was simply viewed as yet another "sexy concept" singer, as many female singers were at that time. However, she had a fairly successful debut. She proved to be a great dancer, and she showed off her vocals in her ballad songs and live performances. That's her specialty.
对。最初，她被简单地认为是又一个走“性感路线”的歌手，就像当时的很多女歌手那样。然而，她首次登台演出就获得了神话般地成功。她证明了自己是一个非常厉害的舞者，并在民谣和现场表演中展示了她的唱功。那就是她的独特之处。
2.He likens himself "a cockroach will not be stepped to death, not that my life provided me a thousand feet stepped on, and I still tenaciously alive, kept crawling around."
他把自己比喻成“踩不死的小强，就算生活把我踩上一千脚，我也还是顽强地活着，不停地爬来爬去”
