成分
1.Of course I'm kidding. But a sup won't do you any harm. Almost all of the ingredients of Chinese medicine come from natural resources, which have little side effects.
我当然是开玩笑.不过你尝一口也不会有什么坏处.几乎所有的中药成分都是天然的.没有什么副作用.
2.To be frank, I don't think I got the concept of “qi”. In my understanding, “qi” is a kind of energy. It is the fundamental stuff of the universe. There is no place that “qi” is not.
坦白说.我觉得我对“气”的概念没什么了解，克的理解中，“气”是一种能量，它是宇宙的基本成分，无处不在。
同义词辨析
这些名词均含“组成，成分，部分”之意。
component: 指一个整体的组成部分。
constituent: 常可与component换用，指某一整体不可少的部分或成分。
element: 指一个整体必不可少或固有的部分，强调一个复杂整体中最基本、最简单的元件、元素或成分等。
ingredient: 普通用词，含义笼统。既可指混在一起而本身没有变化的物质，如配料，又可指与别的物质混在一起，发生了变化的成分。
尝试查询
英汉释义
