抵达
1.Mr.Wood, the shipment of frozen prawn arrived in Singapore on November 10. Upon examination, something strange surprised us.We found that in those cartons of 10 kilos each,one third is nothing but shrimps.which means that 2500 kilos of shrimps are bought
伍德先生,那批冻对虾于11月10人哦抵达新加坡。检验后,发生的怪事是在令人惊讶。我们发现在10公斤装的箱子中,1/3的货只是些小虾,也就是说我们按对虾的价格买了两吨半小虾。不知道你们在大连的人是否看过了我们传过去的检验报告。
2.Well, according to the international practice, you should inspect the goods before shipping and we have the right to reinspect on arrival.
嗯.根据国际惯例.你方负责货物装船前的检验.而我方负责货物抵达后的复检.



