爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.opinion newspapers
2.Bertrand Russell——Mathematical Philosopher,Political Essayist and Social Activist
罗素——数理哲学家、政论散文家、社会活动家收藏指正
3.The Fundamental Characteristics of Modern Russian Newspapers Style
现代俄语报刊政论语体的基本特征收藏指正
4.The Stylistic Features of Political Reports in China Daily
浅析China Daily中政论性报道之文体特征收藏指正
5.On Fuzzy Wording in Political Text and Its Translation Strategies
政论语篇构建的模糊手段及翻译策略收藏指正
6.This paper, based upon a careful analysis of the expressive and stylistic traits of political texts, expounds the orientation, general criterion and five basic principles in translation of political texts, and furthermore this paper, by way of exemplification, discusses the five types of errors to be easily made in translating practice of political texts.
通过细致探讨政论语言文体特征,对政论翻译定位、总体策略及五大基本原则加以归纳论述,并进一步就政论翻译实践中五类易犯错误问题进行例证分析。收藏指正
7.His political statement has been so watered down to avoid offending certain groups, that it hardly has any meaning left.
为避免触犯某些团体,他的政论大为削弱,以至于没什么意义可言。收藏指正
8.A person who actively favors or strives for progress toward better conditions, as in society or government.
进步人士积极支持或争取朝好的形势进步的人,尤指在社会或政论领域方面收藏指正
9.As indicated here, traditional Chinese history often took advantage of authoritative Chinese medical theories, such as the concept of "second-rate doctors cure disease of human body while first-rate doctors heal disease of society", which prevailed in late Spring and Autumn Period and had been frequently cited until late Qing Dynasty.
本文注意到,中国传统史学,常由传统医学那里借用某种经验型的权威理念,例如司马迁征引春秋晚期已流传的“上医医国,其次疾人”观念,直到清末还不断被以史论作政论的作者援用。收藏指正
尝试查询
常见搭配(n)
前面常见动词:
探讨