1.Recorded by Qing-shan, 23 June 1959.
2.The 15 selections from Qing-shan's literary works that have appeared in Lizi Qing included essays, short stories, family letters and classical poems.
这专栏曾经把
晴山诸多著作中选出了15篇作品,其中有随笔、短文、家书和古体诗。
3.In explaining to his son how worried his mother had been in not receiving news from him, Qing-shan wrote ''But your mother could not but imagine herself to be omnipotent; unless she is by your side she will worry about everything.''
晴山向孩子解释母亲收不到孩子的任何音讯的担忧:“可是你母亲,她总以为自己是万能的,她不在你身边,就觉得一切都不放心。”
4.Will it be fine tomorrow? -I hope so.
5.It promises to be fine tomorrow.
6.Tomorrow's weather will be dry with sunny periods.
7.The sky is now clear of clouds.
8.Sunny weather alternated with rain.
9.A misty morning may have a fine day.
10.It'll clear up tomorrow.