最终的
1.I worked in a rather small company and there was a time when both the clerical assistant and the secretary resigned at the same time. I then had to handle their work temporarily. The workload was incredibly heavy. So I started to set priority for the jobs
我在一家小型公司工作,曾经有一段时间,公司的文员和秘书同时请辞,我便要暂时兼顾他们的工作,这令我的工作量大卫增加,于是我开始安排工作的先后轻重,聘请兼职人员处理日常工作。最终,我保持了公司的正常运作直到找到适当的人选填补空缺.
2.In 2000, with the movie Crouching Tiger, Hidden Dragon, Zhang Ziyi became famous overnight and successfully got recognition in Hollywood. In a place with few Chinese actors in Hollywood, Zhang Ziyi strived for her dream without too much outside help. With a never-give-up attitude, Zhang has eventually become recognized around the world. When asked how she became so popular in just 10 years, she answered: "Everything I do is to become a better actress and to live a more wonderful life.”
2000年,凭借电影卧虎藏龙,章子怡一夜成名,成功进军好莱坞。好莱坞华人影星很少,没有太多外界的帮助,章子怡一个人在那儿为自己的梦想奋斗。凭着决不放弃的态度, 章子怡最终被世界认可。当被问到为什么她这10年来这么红的时候, 她回答道:“我所做的一切,其实只是想当一个更好的女演员,让自己的路走的更精彩”。



