爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.On the Explanatory Power of Memetics to the Generation of Parody
浅议论对仿拟生成的解释力收藏指正
2.An introduction of the meme notion into linguistic politeness studies reveals that both language and politeness are memes and that the Chinese politeness memes mainly originated from Lùnyǔ "The Analects of Confucius" and Lǐjì "On Li".
摘要将概念引入语言礼貌研究领域可以发现,语言与语言礼貌都是,汉语礼貌的确立在很大程度上受到《论语》和《礼记》的影响。收藏指正
3.Meme is the supposition presented by Dawkins,a Neo-Darwinist,to explain the evolution law of human beings.
是新达尔文主义者Dawkins提出的假设,用来解释人类文化进化的规律。收藏指正
4.Memetics is a newly developed theory aiming to explicate the evolutionary mechanisms of culture from the perspective of Darwinism.
论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论。收藏指正
5.It also analyzes the relationship between alienation, domestication and the transmitting of meme.
在此基础上分析了归化翻译和井化翻译与传播的关系。收藏指正
6.The author points out that the transformation of meme leads us in dealing with the source language text flexibly by means of alienation and domestication.
指出:在翻译中的嬗变促使我们用归化和异化的方法灵活地处理源语文本。收藏指正
7.In actual language interactions, the speaker often makes use of, if not manipulates conventional politeness memes to make salient his or her polite intention, whereas the hearer often goes beyond the conventional meaning or literal meaning of linguistic politeness memes to understand and interpret the communicative intention intended by the speaker before making politeness evaluations.
在现实生活中,说话人完全有可能利用甚至调控大多数人所认同的规约性礼貌来凸显自己的礼貌意图,听话人则经常透过语言的规约意义或字面意义来解读说话人意欲传递的交际意图,从而对说话人的语言重新做出礼貌、非礼貌或不礼貌的评价。收藏指正
8.This paper tries to introduce the chief contemporary pragmatic theories,namely Deixis,Conversational Implicature,Theory of Speech Acts,Presupposition,Conversation Analysis,Relevance Theory,Theory of Adaptation,and Memetics of Language,together with their development and application in China,in the hope of helping pragmatics lovers with their research.
文章全面介绍了当代语用学指示语、会话含意、言语行为、预设、会话分析、关联理论、语言顺应论、语言论等理论的主要内容,尤其是国内语用学教材较少介绍的语言顺应论以及教材中尚未见介绍的语言论,并对各大理论在国内的研究和发展状况进行了集中介绍和梳理,以期能使读者较为全面地了解、学习和研究。收藏指正
9.In addition, imperfections like drag and gas holes were easy to turn out in the surface of EPC casting for imperfect technology design, and this was verified by the actual castings.
同时发现,在消失铸件表面容易残余泡沫而造成表面渣气孔,实际铸件的表面质量也证明了这一点。收藏指正
10.The controller based on internal model principle is designed for the signal transport time delay existing in the electromotor remote control system based on network, which compensates for the drop of system performance because of network-induced delay.
摘要针对基于网络的远程控制系统中存在的信号传输时间延迟问题,设计了基于内原理的控制器,对网络时延导致的系统性能下降进行补偿。收藏指正
尝试查询