爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1."5th younger brother perhaps need not be over anxious. Both of you are not even over 30 yet. Can this really mean the end of the line?"
“五弟也未免太躁急了,两口子都不上三十岁的年纪,真的就 了吗”?收藏指正
2.If one were really worried that the family line will be extinguished, one would only be allowed to adopt a child from within the family. How could one allow in someone with a different family name and allow the ancestral line to be deranged.
假如你真的是怕,也只准就从他们里面拣一个过来承继,岂可异姓乱宗!收藏指正
3.It would also have required real perverseness not to have understood from the poetic imagery of the prologue that Labour was espoused to Commerce, and Clergy to Nobility, and that the two happy couples possessed between them a magnificent golden dolphin (dauphin) which they proposed to adjudge only to the most beautiful damsel.
除非缺少诚意,才会听不明白序诗的含义: 耕作娶了商品,教士娶了贵族;这两对幸福夫妻共有一个俊美、金贵的子,他们认为非给他娶个代佳人不可。收藏指正
尝试查询