爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The comprehensive utilization of the industrial solid wastes was 470 million tons, the comprehensive utilization rate being 52.1%.
工业固体废物综合利用量为4.7亿吨,综合利用率为52.1%。收藏指正
2.We will utilize natural resources more effectively and improve the system of compensation for their use.
提高资源综合利用率,健全资源有偿使用制度。收藏指正
3.80% of the industrial solid wastes should be reused or recycling and all the hazardous wastes should be safely treated and disposed.
工业固体废物综合利用率达到80%,危险废物全部安全处理处置。收藏指正
4.Fifth, efforts have been stepped up to save energy and reduce consumption. The capability to treat waste gas, waste water and industrial residue (the ``three wastes') has been enhanced and the comprehensive utilization rate of these materials has been increased.
五是大力推进节能降耗,提高废气、废水、废渣“三废”处理能力和综合利用率收藏指正
5.80% of industrial solid waste should be reused by 2005 through industrial restructuring, improved the existing reuse system for coal ash and metallurgical residues and the provision of the treatment facilities for gangue and tailings. Further improvement for reuse shall be pursuit.
通过调整工业结构,加强粉煤灰、冶炼废渣等固体废物现有综合利用系统的管理,建设煤矸石、尾矿综合处理设施,2005年全市工业固体废物综合利用率达到80%以上,之后继续提高。收藏指正
6.In 1995 the waste water treatment rate of the industrial enterprises above the county level all over the country reached 76.8 percent; the smoke and dust removal rate of waste gas from burning fuel, 88.2 percent; waste gas purification rate from production processes, 68.9 percent; and the comprehensive utilization rate of industrial solid waste, 43 percent. Output value attained through the comprehensive utilization of the industrial ``three wastes' came to 19 billion yuan.
1995年,全国县以上工业企业废水处理率76.8%,燃料燃烧废气消烟除尘率88.2%,生产工艺废气净化处理率68.9%,工业固体废物综合利用率43.0%,工业“三废”综合利用产值190亿元。收藏指正
7.Measures should be taken to improve the economic compensation system for paid use of the natural resources and the renewal of resources, enhance the comprehensive use rate of resources and economic profits, stop the destructive exploitation of natural resources, alleviate the controversy between the explosive population, the economic growth and the limitation of the resources.
完善自然资源有偿使用和资源更新的经济补偿制度,提高资源综合利用率和经济效益,遏制资源破坏性开发,缓解人口和经济增长同资源有限性之间的矛盾。收藏指正
8.According to the theme of sustainable utilization of mineral resources ,this paper points out the problems in the evaluation of mineral resources, such as the ambiguity of property rights ,ineffectiveness of overall utilization of resources, and the high discount rate and comparatively low cost.
从可持续利用的思路,指出现阶段矿产资源开发利用中存在着产权公共化、综合利用率低、相对成本过低而贴现率过高等不合理的状况。收藏指正
9.Moreover, by 2004, all the husbandry industry in the area of protection zones of drinking water sources and within the Fifth Ring Road will be closed down or moved out. By 2007, all the wastewater from the allowed large scale husbandry industry will should comply with discharge limits after necessary treatment and night soil utilization rate shall reach 90%.
2004年前五环路内、饮用水源保护区等地区的畜禽养殖业全部迁出或关闭,其它规模化畜禽养殖场的污水到2007年全部实现达标排放,粪便综合利用率达到90%以上。收藏指正
10.In order to retain walking tractor’s comprehensive utilization ratio, solve the question that walking tractor transport unit can’t be the fairly good traction force in the sloping fields, we adopt drived type— trailer in transport, transforming traction type into drive type, thereforce improving unit’s adhesive function, raising transport efficiency and security, at the same time we analyse the active force of the drived type— trailer transport unit.
为保持手扶拖拉机的综合利用率,解决手扶拖拉机运输机组作业时,特别是坡道上不能较好地发挥牵引力的问题,提出了运输时采用驱动拖斗的方式,由牵引型变为驱动型,以改善机组的附着性能,提高运输效率和安全性,同时对驱动拖斗运输机组进行了受力分析。收藏指正
尝试查询