爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.We are a professional translation company, relate to scopes include: accountant, mechanics, electronics, chemical, bio-pharmaceuticals, motorcar and other fields, have experience in translation, handle with more than 20 kinds of different languages, such as: English, French, German, Russian, Arabic, Danish, Dutch, Portuguese, Japanese, Turkish, Spanish, Italian, Korea, Polish, Finnish, Czech, Norwegian, Swedish, Vietnamese,Greece,Hungarian;have experts on proofread and layout co-workers, competitive price, high quality and consummate service.
我公司是专业从事翻译服务机构,涉及领域包括:会计、机械、工程、电子、化工、生物制药、汽车等方面,具有丰富翻译经验,现已做过种有二十种:英、法、德、俄、阿拉伯、丹麦、荷兰、、日、土耳其、西班牙、意大利、韩、波兰、芬兰、捷克、挪威、瑞典、越南、希腊、匈牙种;有专业校对和排版人员,低廉价格和好质量及优质服务.收藏指正
2.After the meeting the two prime ministers will sign a number of bilateral agreements ? for cooperation in legal matters, health, reciprocal protection of investments, teaching of Chinese and Portuguese ? and corporate agreements ? memoranda of understanding and cooperation agreements between the molding, communications and technology sectors.
会谈后,两位总理还将签署一系列重要双边合作文件:司法、健康、投资互惠保护、汉教育方面合作协议,以及铸模、通信、科技方面合作协议及谅解备忘录。收藏指正
3.Amongst these "borrowed words", Cantonese was one of the languages that mostly influenced the Patois an important point which is stated in this essay.
在这些“借用词”中,粤是对土生影响最大其中一种,也是本文论述重点。收藏指正
4.The Study of Cantonese Loan Words of Portuguese in Macau
澳门粤借词研究收藏指正
5.Then I have classified the materials obtained and selected the characteristic and representative words in order to compare the significance of the Macanese Patois word borrowing from Cantonese.
然後把搜集到材料进行分类,并选取具特色或具代表性词作为土生借用词与粤义项比较,另辅以例子显示这些词义特性。收藏指正
6.The balance of payments with Portuguese-speaking Africa (Cape Verde, Guinea Bissau, Sao Tome and Principe, Angola and Mozambique) showed a 6.9 million-euro deficit in September, with credits of 1.3 million and debits of 8.2 million.
萄牙九月份与非洲国家(佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、安哥拉、莫桑比克)贸易逆差是690万欧元,其中贷款130万欧元,负债820万欧元。收藏指正
尝试查询