爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In 1983, it was incorporated through legislation as a tertiary institution capable of offering degree programmes, and became fully government-funded.
一九八三年,学院经立法程序成为可大学学位的高等教育院校,经费在该年开始全部由政府拨款资助。收藏指正
2.The Hong Kong Council for Academic Accreditation validates courses and programmes offered by Hong Kong's non-university, degree-awarding institutions.
认可学位的非大学院校开办的课程和科目,则由香港学术评审局负责评审。收藏指正
3.One of its major roles is to review the non-university degree-awarding institutions of Hong Kong and validate the individual programmes of those who have not acquired self-accreditation status to ensure that the degrees offered meet internationally-recognised standards.
香港学术评审局的一项主要职责,是审核认可学位的非大学院校,以及评审那些尚未取得自行评审资格的院校所开办的学位课程,以确保所的学位达到国际认可水平。收藏指正
4.It became a publicly funded post-secondary college in 1979 and was upgraded to a degree-awarding institution in 1992. In 1999, Lingnan College was retitled Lingnan University on commencement of its new ordinance.
岭南原为私立院校,一九七九年转为政府资助的专上学院,一九九二年升格为可学位的院校,并于一九九九年根据新订条例改名为岭南大学收藏指正
5.Two other degree-awarding tertiary institutions are not funded by the UGC. They are the publicly-funded Hong Kong Academy for Performing Arts and the self-financing Open University of Hong Kong.
另外两所学位的院校并非由教资会资助,分别是由公帑拨款的香港演艺学院,以及财政自给的香港公开大学收藏指正
6.Mr Pro-Chancellor, I have the honor to presentto you, on behalf of the University, Dr Lee Shau Kee, global businessleader, real property baron and philanthropist, for the degree ofDoctor of Business Administration honoris causa.
副监督先生,本人谨代表香港科技大学,恭请阁下工商管理学荣誉博士学位予世界商业领袖,地产界翘楚及慈善家李兆基博士。收藏指正
7.Three other degree-awarding tertiary institutions are not funded by the UGC. They are the publicly funded Hong Kong Academy for Performing Arts (HKAPA) and the self-financing Open University of Hong Kong (OUHK) and Hong Kong Shue Yan College (HKSYC).
另外三所学位的院校并非由教资会资助,他们是由公帑拨款营办的香港演艺学院,以及财政自给的香港公开大学和香港树仁学院。收藏指正
8.The University announced the conferment of the title of Emeritus Professor upon Professor Fang Kaitai, Chair Professor of the Mathematics Department, in recognition of his distinguished scholarship in the international academic arena, effective 1 February 2006.
香港浸会大学宣布,荣休教名衔给予享有「均匀设计之父」美誉的数学系讲座教方开泰教,以表扬他在国际学术界的杰出成就与贡献,由二月一日起生效。收藏指正
尝试查询