• 基本释义

1.Rudyard Kipling (1865～1936)
吉卜林，R.收藏指正
2.At least, thats what English writer Rudyard Kipling said.
至少，英国短篇小说家吉普林是如此认为。收藏指正
3.“She certainly has some notion of drawing” (Rudyard Kipling).
“她对绘画当然有些了解”（拉第尔德?吉卜林）。收藏指正
4.“Certainly an impecunious Subaltern was not a catch” (Rudyard Kipling).
“一文不名的陆军中尉当然不值得去俘获”（鲁边亚德·基辅林）。收藏指正
5.malicious gossip; took malicious pleasure in...watching me wince- Rudyard Kipling.
恶毒的流言蜚语；从看着我退却中得到了恶毒的愉快——鲁迪雅德·吉卜林。收藏指正
6.Even after she left the family, Mary Blaikie remained a close friend of Kipling.
即使玛丽·布莱基离开了吉卜林家，她和吉卜林一直保持着良好的朋友关系。收藏指正
7.“At least one third of the population . . . reveres every sort of holy man” (Rudyard Kipling).
“至少三分之一的人口…敬重各种类型的神圣人员”（拉迪亚德·基普林）。收藏指正
8.In this sense I find the autobiographies of Rudyard Kipling and G K Chesterton disappointing.
由这种意义上说来，我觉得祁卜林和吉斯透顿的自传很使人失望。收藏指正
9.East is East and West is West, and never the twain shall meet.-R. Kipling
东是东来西是西，两者永远要分离。--吉卜林收藏指正
10.The lama waved a hand to show that the matter was finally settled in his mind(Rudyard Kipling.
这个喇嘛挥挥手表示那个问题终于在他心里得到了解决（拉得雅得·吉卜林）。收藏指正
尝试查询