• 基本释义

1.Nikita Khrushchev: Vodka is a luxury we have. Caviar is a luxury we have. Time is not.
赫鲁晓夫：对于我们来说，伏特加是奢侈品，鱼子酱也是奢侈品，只有时间不是。收藏指正
2.In 1960, Soviet premier Nikita Khrushchev disrupted a UN General Assembly session by pounding his desk with a shoe during a dispute.
1960年10月12日,联合国大会上,苏联领导人赫鲁晓夫在争论时脱下自己的鞋子猛敲桌子以示愤怒,会议因此而中断.收藏指正
3.If anyone believes that our smiles involve abandment of the teaching of Marx, Engels, and Lenin he deceives himself poorly. Those who wait for that must wait until a shrimp learns to whistle. -- -Nikita Khrushchev.
谁要是以为我们的笑容预示着我们抛弃了马克思、恩格斯、列宁，谁就是可怜的自欺者。翘首期盼我们那样做的人除非等到虾学会了吹口哨。很好玩，不是么？收藏指正