爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Instead today, these bastions of luxury are swamped by hordes who have an abundance of money but lack class.
而如今这些豪华的场所则充斥著一大批有钱没气质的?砘铩收藏指正
2.They focused their energies on accumulating all the things they believed signified abundance: membership in the local exclusive country club, luxury cars, designer clothing, and high-class society friends.
此后,他们费尽心思去积聚那些他们认为是代表富足的东西:当地惟一的一家乡村俱乐部的会员资格、豪华汽车、名牌服装,以及上流社会的朋友。收藏指正
3.Microsatellite DNA is among the most efficient class of molecular markers due to their hyper-variable and co-dominant nature with relatively high abundance and random distribution in the genome, and have been applied to a variety of fields including population differentiation, kinship analysis, linkage analysis, and evolutional and ecological studies.
摘要微卫星DNA由于具有高度态性、共显性遗传、基因组中含量丰富且随机分布等特点,目前已成为最有效的分子标记之一,并应用于群分化研究、血缘分析、基因连锁分析、进化以及生态学研究等许领域。收藏指正
4.Besides this great increase in the quantity of food, it has greatly improved in quality and variety; while conveniences and luxuries, other than food, are no longer limited to a small and opulent class, but descend, in great abundance, through many widening strata in society. The collective resources of one of these communities, when it chooses to put them forth for any unexpected purpose; its ability to maintain fleets and armies, to execute public works, either useful or ornamental, to perform national acts of beneficence like the ransom of the West India slaves;
除 了食物的数量大大增加以外,质量和品也大大改善和增加了,与此同时,食物以外的便利品和奢侈品不再只限于供人数很少的富裕阶级享用,已大量普及到很日益扩大的社会阶层手中. 这社会的集体财力是空前巨大的,可以用来作一番惊人的事业: 例如供养舰队和军队,修建公共工程,不论是有用的还是装饰性的;收藏指正
5.The structure of the predatory arthropod community was investigated in the paddy field of various resistant rice varieties in Nanning in 2003. The result shown that there were 2 class, 5 orders, 24 families, 67 species predatory arthropods, it included predatory insects which have 4 orders 11 families 20 species and spiders which have 1 order 13 families 47 species. The abundance of predatory arthropod community in early rice field was higher than that of late rice field.
2003年于南宁对国粳4号(抗虫品)、佛山油粘(中抗品)、特优18(感虫品)3个稻田捕食性节肢动物群落调查结果表明,共有捕食性节肢动物2纲5目24科67,其中捕食性昆虫4目11科20,蜘蛛1目13科47,早稻丰富度高于晚稻。收藏指正
6.Whereas in the primitive phase of capitalist accumulation, “political economy sees in the proletarian only the worker” who must receive the minimum indispensable for the conservation of his labor power, without ever seeing him “in his leisure and humanity,” these ideas of the ruling class are reversed as soon as the production of commodities reaches a level of abundance which requires a surplus of collaboration from the worker.
尽管在资本主义积累的原始阶段,政治经济学仅仅把无产阶级视为必须获得最少的绝对必要的报酬,以保持其劳动能力的工人,而从未看到他休闲和人性的一面;这些统治阶级的观念,当商品生产达到丰富的水平,需要从工人那里获得协作的剩余时才会转变。收藏指正
尝试查询
汉英释义