爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.We request you to acknowledge acceptance of our order, and to confirm the condition stated above.
请接受我公司的订单并确上述条件。收藏指正
2.We are aware of the implications of Article 15 of UCP500 and acknowledge that where a bank claims to have paid/accepted/negotiated under this Documentary Credit, its goods faith and the fact of payment/acceptance/negotiation thereof shall be presumed in the absence of evidence to the contrary.
本公司明白信用状统一惯例第十五条之含意,且承诺当任何押汇银行提示合乎信用状条款之单据请求付款时,对鉴定押汇之善意与否和押汇确实与否,贵行不负义务或责任.收藏指正
3.12 We are aware of the implications of Article 34 of UCP600 and acknowledge that where a bank claims to have paid/accepted(honoured)/negotiated under this Documentary Credit, its goods faith and the fact of payment/acceptance(honour)/negotiation thereof shall be presumed in the absence of evidence to the contrary.
本公司明白信用状统一惯例第三十四条之含意,且承诺当任何押汇银行提示合乎信用状条款之单据请求付款时,对押汇银行之善意及押汇之事实,贵行不负定义务或责任。收藏指正
尝试查询