爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In this article,the author made a further disscusion that whether bestowal contract is acceptance contract or practice contract,the author thought it is acceptance contract.
本文对赠与合同的性质究竟是诺成性合同还是实践性合同进行了进一步的探讨 ,认定赠与合同是诺成性合同。收藏指正
2.Accordingly, a Web site can provide for acceptance of contract terms by clicking a button clearly marked as an acceptance.
相应地,一个网站可以规定,点击一个明确标有为“接受”的“按钮”作为接受合同条件的承诺收藏指正
3.6"Contract" means this Contract, the Specification, the Drawings, the Bill of Quantities, the Tender, the Letter of Acceptance, the Contract Agreement (if completed) and such further documents as may be expressly incorporated in the Letter of Acceptance or the Contract Agreement (if completed).
6合同是指合同条款及其附件,包括说明书、图纸、规范、工程量表、投标书、中标函、合同协议书,以及其它明确列入中标函或合同协议书(如已完成)中的此类进一步的文件。收藏指正
4.Acceptance of contract or order for a particular product creates no obligation upon USL to accept further orders for such products.
特殊产品的合同或者订单在USL上不负有责任对此产品接受进一步的订购。收藏指正
5.In governmental procurement law, competing contracting is achieved by disclosure of relative information and reforming the procedure of offer and acceptance in contract law.
在政府采购法上,这种竞争缔约是通过政府采购信息公开和对合同法上订立合同的要约、承诺程序进行变异而实现的。收藏指正
6.They telex their provisional acceptance of the contract.
他们拍出电传表示暂时接受合同。收藏指正
7.Their acceptance of the contract is still in doubt.
他们是否接受那合同还说不准。收藏指正
8.They write to give their provisional acceptance of the contract.
他们写信临时接受此项合同。收藏指正
9.4 On successful completion of the Acceptance Test of the Contract Equipment, the Acceptance of the Contract Equipment shall be granted in the form of Equipment Acceptance Certificate signed by representatives of concerning parties.
合同设备验收测试成功,有关方面代表即应签署设备验收证书以示对合同设备的接受。收藏指正
10.If there is no such letter of acceptance, the expression "Letter of Acceptance" means the Contract Agreement and the date of issuing or receiving the Letter of Acceptance means the date of signing the Contract Agreement.
在没有此中标函的情况下,“中标函”一词就指合同协议书,颁发或接收中标函的日期就指双方签订合同协议书的日期。收藏指正
尝试查询
汉英释义