爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.4 Scaffolding that is required to support a load must visibly display the maximum load permitted and all persons using the scaffold must be informed of the restrictions of use for the particular arrangement (load capacity, general access, inspection only, etc.).
需要承受负荷的脚手架必须清楚地显示最大允许负载,必须向所有使用该脚手架的人员通报特别的使用限制(仅指负载能力、一般进入、检查等)。收藏指正
2.The results and periodic frequency of such inspections shall be recorded and Scaffold Tags posted in a prominent location at each access point to show the inspection status of the scaffold and next inspection period.
这类检查的结果和检查频率必须予以记录,并在各进入口的显著位置悬挂脚手架标牌以便向人们提示脚手架的检查情况和下一次的检查周期。收藏指正
3.The side entry design allows easy and quick in-line maintenance through the side cover with free access to the seat and disc for inspection or maintenance without disassembly of actuators.
侧面入口结构使得在线维护变得容易迅速,通过侧面盖板可以检查或维护阀座和阀瓣,不需要拆卸执行机构。收藏指正
4.The Park offers intimate services for investors by the operation of enterprise mode, which include market access, consultation, risk investment, incubator for scientific and technological enterprise, technology trade, trademark, intellectual property rights, technical training, law, accounting, customs, commodity inspection, taxation, business administration, bank, telecommunication, Internet and E-business.
园区以企业化运作方式为投资商提供贴身服务,包括市场进入、咨询、风险投资、科技企业孵化器、技术交易、商标、知识产权、技术培训、法律、会计师、海关、商检、税务、工商、银行、电信、互联网、电子商务服务。收藏指正
5.A credible inspection regime requires that Iraq provide full cooperation on "process" - granting immediate access everywhere to inspectors - and on substance, providing full declarations supported by relevant information and material and evidence. However, with the closed society in Iraq of today and the history of inspections there, other sources of information, such as defectors and government intelligence agencies are required to aid the inspection process.
一次可信的检查需要伊拉克方面在全过程提供通力的合作,确保我们能够随时进入各个地区,公开各种消息,并且提供相关的证明和材料,但是,在现今伊拉克封闭的社会环境下,在伊拉克接受武器核查的历史背景下,我们的一些调查需要其它的情报来源,比如叛逃者和政府情报机构的帮助。收藏指正
6.The Company produced the "melting-hui" coal gasification Cainuanlu licensing, product quality supervision and inspection by the testing by all targets were exceeded national standards (thermal efficiency as high as 75.1%), has a unique structure and the internal combustion mode, access to a number of National patent.
本公司生产的“熔晖”牌燃煤气化采暖炉,经产品质量监督检查所检验,各项指标均超过国家标准(热效率高达75.1%),具有独特的内部构造和燃烧方式,获得多项国家级专利。收藏指正
尝试查询
汉英释义