爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Up to the end of 2001, EU enterprises have set up 12,583 investment projects in China with an actual investment of 30.3 billion USD.
截至2001年底,欧盟企业在华投资项目达12583个,实际投资达到303亿美元。收藏指正
2.More than 40 projects have been completed and handed over for use. Actual investment has risen to over 3 billion yuan.
现已竣工交付使用的工程40余项,实际投资已上升至30多亿元。收藏指正
3.4 An introducer who is successful in introducing foreign investment to establish foreign-funded enterprises, with the exception of those majored in construction of infra-structural facilities, shall be awarded with 5‰ to 6‰ of the amount of actual investment.
凡为哈尔滨市引荐外资举办外商投资企业成功的引荐人,除引荐外资举办城市基础设施建设企业外,均按外资实际到位额的5‰-6‰予以奖励。收藏指正
4.The registration institution acts according to its actual investment condition "Business License" the spending limit column the replenishment really to give the spending limit number after it.
登记机关根据其实际出资状况在其《营业执照》出资额栏目后加注实缴出资额数目。收藏指正
5.Now almost all the projects have been completed and put into use. The actual total investment was 3.66 billion yuan, much more than the planned investment of 2.38 billion yuan.
目前,这些项目已大多竣工并交付使用,总投资由原定的23.8亿元增加到36.6亿元。收藏指正
6.Not quite actual, educational investment funds is very big, some places still are not sent give teacher pay, should per capita is handed in high, small area is avoided, if be in good-paying area of low income can apply for derate, compare reality so.
不太现实吧,教育投入经费很大,有些地方还发不出老师工资,应该人均收入高的交,低的地区免掉,假如在高收入地区低收入的可以申请减免,这样比较现实收藏指正
7.Supervision over the whole process of fund allocation from application, project determination and actual allocation to returns on investment
财政资金申请、立项、拨付、使用效果等各个环节的监督收藏指正
8.In other words it tries to determine the actual or intrinsic value of an investment.
换句话说,这种分析试图确定一项投资实际或内在价值。收藏指正
9.ACTUAL EFFECT ANALYSIS AND ENVIRONMENT EVALUATION OF CHINA′S ACQUISITION FOREIGN DIRECT INVESTMENT
我国吸引直接外资的实效分析与投资环境评价收藏指正
10.The total amount of imports and exports as well as is actual using the amount of foreign investment accounts for the national similar target total quantity more than 70%, the social consumable total volume of retail sales and the fixed asset total investment also occupies about national 1/3, these areas become the engine of our country economy development.
进出口总额以及实际利用外资额占全国同类指标总量的70%多,社会消费品零售总额和固定资产投资总额也占到全国的1/3左右,成为引领我国经济发展的三架马车,是什么原因导致这三个区域的经济有如此强大的生命力?收藏指正
尝试查询
汉英释义