爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.For most Ph.Ds, they are just cut-price labor with advanced knowledge, compared with common labor at the market.
与市场上的普通劳动力相比,大多数博士不过是具备高级知识的廉价劳动力而已。收藏指正
2.At the New Stone Age, taking advantage of the suitable environment ,advanced tools and plenty labor force,the "Dawenkou" people develop the dried-land agriculture which mainly produces corn.
在新石器时代,"大汶口"人利用优越的地理环境,比较先进的生产工具,充裕的劳动力资源,发展了以种植粟为主要粮食作物的旱地农业。收藏指正
3.Due to illness, blame be injured at work lose charge of appraisal of labor capability rate, by what be applied for by appraiser place unit, appraisal charge by be paid by appraiser place unit; By what be applied for by appraiser, appraisal charge by be advanced when application by appraiser, lose labor ability and above for the part like classics appraisal conclusion, appraisal charge should by by burden of appraiser place unit.
因病、非因工负伤丧失劳动能力程度鉴定费用,由被鉴定人所在单位申请的,鉴定费用由被鉴定人所在单位支付;由被鉴定人申请的,鉴定费用由被鉴定人在申请时预付,如经鉴定结论为部分丧失劳动能力及以上的,鉴定费用应由被鉴定人所在单位负担。收藏指正
4.The State promotes socialist labor emulation, and commends and rewards model and advanced workers.
国家提倡社会主义劳动竞赛,奖励劳动模范和先进工作者。收藏指正
5.The theory on labor and labor value in a capitalist society advanced by Marxist classical writers brings to light the operational features of the capitalist mode of production and its basic contradictions at that time.
马克思主义经典作家关于资本主义社会的劳动劳动价值的理论,揭示了当时资本主义生产方式的运行特点和基本矛盾。收藏指正
6.The central and western area is intensifying cooperation with overseas investors in order to further develop industries with comparative advantage (labor-intensive and resource-based industries) and enterprises with advanced technology, and is optimizing and upgrading its industrial structure.
中西部地区正在利用各种形式,包括加强与国外投资者的合作,发展有比较优势的产业(如劳动密集型产业和资源型产业)和技术先进的企业,促进产业结构优化升级。收藏指正
7.The rural and urban excessive labor forces absorbing as well as surrounding villages converging, influencing and boosting functions of the locational advantage and advanced basic facilities of small towns have decided the important position of small towns in peasant sport.
小城镇的区位优势和先进的基础设施对农村及城市富余劳动力的吸纳和对周围乡村的集聚、辐射和带动功能以及城乡结合的社区文化和生活方式,决定了它在农民体育发展中的重要地位。收藏指正
8.Save labor and company of Ji Lao of social security hall according to Heibei [1999] 24 files set, administrator of the technology of advanced to having professional title, production forbids to consult to retire ahead of schedule regulation of type of work is dealt with retire ahead of schedule.
根据河北省劳动和社会保障厅冀劳社[1999]24号文件规定,对有高级专业职称的技术、生产治理人员不准参照提前退休工种规定办理提前退休。收藏指正
9.To raise the ideological and ethical standards and scientific and cultural levels of the workers , peasants , intellectuals and other laboring people and the entire population and improve their labor skills and creativity and give full scope to their enthusiasm , initiative and creative power - these should remain the tasks of primary importance that our Party should perform in representing China's advanced productive forces.
不断提高工人、农民、知识分子和其他劳动群众以及全体人民的思想道德素质和科学文化素质,不断提高他们的劳动技能和创造才能,充分发挥他们的积极性主动性创造性,始终是我们党代表中国先进生产力发展要求必须履行的第一要务。收藏指正
10.In many years, automobile industry of our province always is at the low-end position of value chain of the international labor division in joint investment with foreign enterprises, general development profit level is not high, competitiveness in production cost and product price are left behind in the world, so we always obtain processing profit instead of excess profit; design and production technology of entire cars and component products are left far behind with international advanced level, development of components is severely lagging from the development of the entire cars, especially transnational companies always control procurement of components with high technical content and added value, so we have to import components with key technology.
多年来我省汽车产业在与国外企业合资中一直处于国际分工价值链的低端位置,总体发展利润水平不高,生产成本与产品价格远未达到与国际接轨的竞争实力,我们获得的一直是加工利润,而不是超额利润;整车和零部件产品设计和制造工艺上同国际先进水平尚有较为明显的差距,零部件的发展严重滞后于整车的发展,尤其是跨国公司一直控制着高技术含量、高附加值零部件的采购,使具有核心技术的零部件一直从国外进口。收藏指正
尝试查询