爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Flux is associated with alchemical dissolution and disintegration.
暗火与炼金术中的熔解与裂解原理有关。收藏指正
2.Azoth is often associated with the alchemical principle of coagulation.
水银通常与炼金术中的凝结原理有关。收藏指正
3.Thus this stage is also described in alchemical texts as the blackening, the nigredo experience, and it is often pictured as a death process, as in the caput mortuum, the deaths head, or as some alchemical illustrations show, the alchemist dying within a flask.
因此,这个阶段在炼金术文献里面也描绘成致黑,黑斑蚧的体验,也经常被描绘成死亡的进程,就像在大量的通知猎物已死的号角声一样,死亡的头,或者就像一些炼金术图像所表示,炼金术士在长颈瓶内的死亡。收藏指正
4.In alchemical writings we meet a seemingly bewildering multiplicity of animal symbols - red lions, white eagles, stags, unicorns, winged dragons and snakes.
在炼金术里面,我们看到表面上令人困惑的动物象征符号——红狮子,白鹰,牡鹿,独角兽,有翼的龙和蛇。收藏指正
5.Whether using standard technology, alchemical formulae, or a combination of both, these Mods can cause effects within any of the damage types.
不管是否使用标准的技术或者魔法,或者二者结合,这些插件可以获得任何伤害类型的效果。收藏指正
6.Great Work, the: The alchemical operation of transforming the Promethean into a mortal. Its stages and procedures are the milestones of the Pilgrimage, guided by the discipline of the Refinements.
宏构:以炼金术将活尸转化为人类的技术。其阶段与步骤为朝圣的里程碑,并以精炼规则引导。收藏指正
7.[size=10.5pt]“Now approaching his eighteenth birthday, Dumbledore left Hogwarts in a blaze of glory --- Head Boy, Prefect, Winner of the Barnabus Finkley Prize for Exceptional Spell-Casting, British Youth Representative to the Wizengamot, Gold Medal-Winner for Ground-Breaking Contribution to the International Alchemical Conference in Cairo.
参考网译:“眼看就要到他十八岁的生日了,邓布利多带着一系列令人瞠目的光辉荣耀离开了霍格沃茨——全优的学习成绩,学生会主席,巴纳巴斯芬克利特殊贡献奖得主,驻威森加摩的英国青年魔法师代表,在开罗举行的国际炼金术会议上被授予的开拓性贡献奖金奖等等。收藏指正
8.In this article I wish to consider a particularly tight knit group of these animal symbols, the birds of alchemy - the Black Crow, White Swan, Peacock, Pelican, and Phoenix - which are descriptive of certain stages of the alchemical process.
在这篇文章里面,我希望去考虑这些这组动物符号的紧密结合,炼金术的鸟——黑鸟鸦,白天鹅,孔雀,鹈鹕和凤凰——用来描绘炼金术过程的某种状态。收藏指正
尝试查询
汉英释义