爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.However,a tendency toward self-assertion on the part of Australiaand New Zealand is emerging within the ANZUS alliance.
但是最近澳新美联盟中出现了澳新的独立倾向。收藏指正
2.You must keep any thoughts of discord out of your alliance. There must be a complete meeting of the minds,without any reservations on the part of any member.Personal ambitions must be subordinate to the fulfillment and successful achievement of the definite purpose of the alliance.This includes your own.
你必须排除智囊团中的任何不和谐现象，各成员应毫无 保留地汇整彼此的智慧，个人的野心(包括你自己的野心)， 必须臣俯于执行以及达成智囊团共同目标之下。收藏指正
3.For the most part, the ores that the Dragons were bringing along were used by the Dwarves of the Alliance to manufacture rudimentary weapons.
巨龙们不断带来的矿石大部分被联盟的矮人们制造成初级武器。收藏指正
4.The deepening connection and alliance among the white Australians that quickened the separation between the Australian colony and the Great Britain, while the exclusion movement against the Chinese immigrants in Australia formed an important part of the Federation Movement and had its profound influence.
而与此相伴随的澳洲排华运动则加速了澳洲各地白人之间的联系与联合 ,加剧了澳大利亚各殖民地与英国之间的分离并成为联邦运动的一个重要组成部分。收藏指正
5.The monument inscription reads in part, "The two sovereigns, uncle and nephew, having come to agreement that their territories be united as one, have signed this alliance of great peace to last for eternity!
碑文记载，“舅甥二主，商议社稷如一，结立大和盟约，永无渝替!收藏指正
6."Part of mental illness in America now is that you are going to get arrested," said Laurie M. Flynn, executive director of the National Alliance for the Mentally Ill, an advocacy group of relatives and friends of people with mental disorders.
国家精神病联合会是精神不正常的人的亲友的辩护团。该会的执行主任劳里·M·弗林说：“在美国，患精神病就意味着有可能被关起来。”收藏指正
7.Therefore, in that case, the study of the obstacle factors, government policy , other innovative sources exclude the university and their influence on the industry’s collaborate performance have the higher scholarship value and important realistic meaning doubtlessly,which is one part of the project “the cooperative opportunity evaluation and prospect description in strategic alliance based on skills”approved by NSFC.
因此,在这种情况下,本文从企业角度出发,研究目前对企业与大学合作技术创新行为有重要影响的障碍因素、政府政策、除大学以外的其它创新源以及由此对企业合作绩效的影响,无疑具有较高的学术价值和重要的现实意义,同时本文属于国家自然科学基金资助项目《基于技能的企业战略合作机会评估与前景刻画》的一部分。收藏指正
8.The monument inscription reads in part, "The two sovereigns, uncle and nephew, having come to agreement that their territories be united as one, have signed this alliance of great peace to last for eternity! May God and humanity bear witness thereto so that it may be praised from generation to generation."
碑文记载，“舅甥二主，商议社稷如一，结立大和盟约，永无渝替!神人俱以证知，世世代代，使其称赞。”收藏指正
尝试查询