ancestral hall例句翻译_写作句库

ancestral hall

1.The Ancestral Hall of Shao Family

2.The layout of the village resembles a chequerboard with an entrancehall, an assembly hall and an ancestral hall along the central axis.

设计仿似一个棋盘，在建筑物的中轴线上设有前厅、中厅和宗祠各一。收藏指正

3.Tang Chung Ling Ancestral Hall is one of the largest ancestral halls in Hong Kong and has served its clansmen for about 470 years.

松岭邓公祠是本港最大的宗祠之一，自建成后一直用作邓氏族人的宗祠，至今已有约470年历史。收藏指正

4.Two historical buildings, Lo Wai walled village and Tang Chung Ling Ancestral Hall in Fanling, were declared as monuments in 1997.

年内，有两幢历史建筑物公布为古迹，包括粉岭老围及松岭邓公祠。收藏指正

5.I climb the tree in the front of ancestral hall when I leave the village and feel the wind from woods.

在我离开村子的时候，我再一次爬到大树的树梢，最后一次感受到树林里那惬意的微风。收藏指正

6.And religionary and cultural stages including junior high school or grade school, ancestral hall, temple, or church, are the location of the culture life in countryside.

就乡村文化生活而言，则以乡村中的中小学或宗祠、社庙、寺院、教堂等宗教和文化活动场所为载体。收藏指正

7.Restorations and repairs were undertaken at various historical sites including Lo Wai, Cheung Shan Kwu Tsz, Tang Ching Lok Ancestral Hall and Tai Po Man Mo Temple.

当局现正修复和修葺若干历史建筑物，包括老围、长山古寺、松岭邓公祠及大埔文武庙。收藏指正

8.Besides, the places once written about by Luxun like Xianheng Restaurant, Tazi Bridge, Tugu ancestral Hall, Changqing Temple and Hengji Pawnshop are presented to the tourists as they once were.

此外，曾出现在鲁迅笔下的咸亨酒店、塔子桥、土谷祠、长庆寺、恒济当铺等，都原汁原味地呈现在世人面前。收藏指正

9.In comparison with the family and town rejoicing when a man got a chuangyuan or chinshih and came home to place a golden-painted tablet of honor high upon his ancestral hall, with his mother probably shedding tears and the entire clan feeling themselves honored by the great occasion, the getting of a college diploma today is a pretty dull and tame affair.

一个人中了状元或进士之后，衣锦还乡，将一个荣誉的金匾高高放在他的祖祠里，家人和镇上的人都很高兴，他的母亲也许在喜极而流泪，全族的人都觉得非常荣耀。今日一个人获得一纸大学文凭的情形，跟从前那种热闹的情景比较起来，真有天壤之别。收藏指正

添加例句

我的收藏

尝试查询

ancestral hall