爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Therefore, we need to arouse the enthusiasm of those working on the educational front.
教育战线也要调动人的积极性。收藏指正
2.We should constantly arouse the enthusiasm of cultural worker and take full advantage of their initiative and creativity, so as to promote the cultural movement among the troops and the masses.
要经常鼓励文化工作者的工作热忱，大大发挥他们的积极性和创造性，使文化运动普及到连队中去，深入到群众中去，真正做到大众化。收藏指正
3.This is contrary to the law of value. On the one hand, we cannot arouse the enthusiasm of the peasants for production, and on the other hand the state bears a heavy burden -- that is, every year it must use tens of billions of yuan for subsidies.
这种违反价值规律的做法，一方面使农民生产积极性调动不起来，另一方面使国家背了一个很大的包袱，每年用于物价补贴的开支达几百亿元。收藏指正
4.Although this served temporarily to arouse the enthusiasm of the masses, it did not help solve much of their problem; what is more, landlords and rich peasants also made use of the distribution of property to stir up a lot of disputes among the masses.
这种办法虽然也起到一时刺激群众热情的作用，但不能解决群众多大问题，而且地富还利用了分散财产制造群众之间许多纠纷。收藏指正
5.When so many people have been attacked, it is essential to implement the policy concerning them; otherwise, how can we arouse the enthusiasm of the masses?
搞了那么多人，不给他们落实政策，能把群众的积极性调动起来吗？收藏指正
6.On the one hand, our present policy should stipulate that the landlords shall reduce rent and interest, for this serves to arouse the enthusiasm of the basic peasant masses for resistance to Japan, but the reductions should not be too great.
现在的政策，一方面，应该规定地主实行减租减息，方能发动基本农民群众的抗日积极性，但也不要减得太多。收藏指正
7.In order to improve students’capability of SRL in English, we should cultivate the students’motivation and interest, arouse the enthusiasm of students’learning and build an efficient teaching pattern which takes learning notes as a carrier.
为提高学生的自主学习能力,我们应该培养学生的学习动机和兴趣,激发学生的学习热情,构建以学案为载体的高效教学模式。收藏指正
8.arouse [mobilize; stimulate] the enthusiasm of the masses; motivate the people;
调动群众积极性收藏指正
9.116. At this moment when the defence of Wuhan and other places has become urgent, it is a task of the utmost importance to arouse the initiative and enthusiasm of the whole army and the whole people to the full in support of the war.
（一一六）当此保卫武汉等地成为紧急任务之时，发动全军全民的全部积极性来支持战争，是十分严重的任务。收藏指正
10.For only with this policy can we persevere in the War of Resistance and in protracted warfare, bring about a widespread and profound improvement in the relations between officers and men and between the army and the people, arouse to the full the initiative and enthusiasm of the entire army and the entire people in the fight for the defence of all the territory still in our hands and for the recovery of what we have lost, and so win final victory.
因为只有这种方针才能坚持抗战，坚持持久战，才能普遍地深入地改善官兵关系、军民关系，才能发动全军全民的全部积极性，为保卫一切未失地区、恢复一切已失地区而战，才能争取最后胜利。收藏指正
尝试查询