• 基本释义

1.brace oneself and bear it; hold out tenaciously
硬着头皮顶住收藏指正
2.The barracks present lives by I realizes know will comprehend the heeding order , obeying the command , and is ready to bear hardships and stand hard work , struggleing essence exertd oneself to the utmost , this is as the criterion of serviceman .
这次的军营生活让我明白了要懂得听从命令,服从指挥,肯吃苦耐劳,有奋斗拼搏的精神,这是作为一名军人的标准。收藏指正
3.I has grasped the system but the comprehensive legal science basic theory knowledge, the academic record outstanding, learning capability strong, can bear hardships and stand hard work, can positively observeeach rules and regulations, has held the post of the student cadre,has the stronger organization ability and the coordinated ability,positive enterprising, has the very good will, the work manner isearnest, can positive pursue the oneself goal the realization, rigid.
掌握了系统而全面的法学基础理论知识,学习成绩优异,学习能力强,能吃苦耐劳,能够积极遵守各项规章制度,担任过学生干部,有较强的组织能力和协调能力,积极进取,有很好的毅力,工作态度认真,能够积极的追求自己目标的实现,执着。收藏指正
4.The success of before the course 2 contests is held and the put into production of work of partial bear the palm appears on the market, the act that contest of Europe god Nuo designs industry elite to drive an industry to innovate jointly hand in hand is already thorough popular feeling, since current contest opened contest in June 2006 oneself, in the whole nation design group is lifted be as long as of half an year long participate in upsurge, nearly 1000 stylist are taken an active part in come in contest of Europe god Nuo, contribute oneself originality to promote our country the standard of own products plan jointly.
经过前2届大赛的成功举办和部分获奖作品的投产上市,欧神诺大赛携手设计行业精英共同推动产业创新的举动已经深入人心,本届大赛自2006年6月开赛以来,在全国设计界掀起长达半年之久参与热潮,近千位设计师积极参与到欧神诺大赛中来,为共同提升我国自主产品设计的水准贡献出自己的创意。收藏指正
5.The properties of product: Extremely high wear-resisting performance, an extremely low cofficion; fine person who lubricate by oneself, it si unnecessary the note oil, use the difficult card to die under the abominable condition; Antistatic, it is fire-retardant to resist,ageing-resistant, able to bear the corrosion of chemistry(sour alkali and organic solvent);Can bear and assault, shake repeatedly; Mechanical performance is excellent, light, install it conveniently.
产品性能:极高的耐磨性能,极低的摩擦系数,优良的自润滑性,不用注油,在恶劣条件下使用不易卡死;具有抗静电,抗阻燃,耐老化,耐化学(酸、碱和有机溶剂)的腐蚀;能承受反复冲击、震动;机械性能优异,重量轻,安装方便。收藏指正
6.Since the company holds water oneself, early or late bear build highway, railroad, irrigation works, subway, bridge and large cubic metro of earth and stone to blow up wait for a project more than 60, channel overall length 70 much kilometers, already was over highway roadbed 160 much kilometers, road surface kilometer of 220 much square, bridge 5.
公司自成立以来,先后承建公路、铁路、水利、地铁、桥梁和大型土石方爆破等项目60余个,隧道总长70多公里,已完公路路基160多公里,路面220多万平方公里,桥梁5座。收藏指正
尝试查询