1.A block and tackle is needed to lift that heavy machine .
要吊起那么重的机器需要使用一个滑轮组。收藏指正
2.Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.
逮到鲨鱼的人们已把它们送到海湾另一边的鲨鱼加工厂去，吊在复合滑车上，除去肝脏，割掉鱼鳍，剥去外皮，把鱼肉切成一条条，以备腌制。收藏指正
3.We admit that copyright protection is not good enough at the moment but this can not be used as an excuse to apply extreme ways to tackle problems and block cooperation in this regard.
我们承认现在我们的版权保护工作并没有做到足够好，但这并不能作为采取极端方式解决问题并打断合作的借口。收藏指正
尝试查询