爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In the segment precasting, cantilever erection and bridge deck construction during the PAKSEY bridge construction, the precise surveying control results in the minimum error between the bridge deck line and the designed line.
摘要在PAKSEY大桥的施工过程中,对节段梁的预制、节段梁的悬臂拼装以及桥面体系的施工进行了精密的测量控制,从而使桥面线形与设计线形的误差最小。收藏指正
2.With reference to the cantilever erection of the continuous steel box girder of Zhuanxing Road Overhead Bridge crossing Shenfengjin Expressway in Shanghai, this paper mainly describes the application of PLC-controlled hydraulic sync jack-up system to the balanced cantilever erection of the box girder, closure construction of the girder at midspan, and the operation, control key points and corresponding technical requirements for application of the system.
摘要结合上海莘奉金高速公路颛兴路跨线连续钢箱梁悬臂架设施工,重点阐述了PLC控制液压同步顶升系统在钢箱梁“对称悬拼,跨中合龙”中的应用及操作控制要点、技术要求。收藏指正
3.This paper presents the design method for a long span concrete continuous girder bridge with precast segments, mixed arrangement of internal and external tendons, and to be constructed with cantilever erection by overhead launching gantry, and also discusses several issues of the type of the bridge in need of special considerations in aspect of design calculations and constructional design.
摘要介绍采用节段预制架桥机悬拼施工,采用体内、体外混合配束的大跨度混凝土连续梁侨的设计方法,对设计计算及在构造设计上需要特殊考虑的一些问题进行了探讨。收藏指正
4.The design and construction of reinforced concrete and prestressed concrete girder bridges with precast balancing cantilever or segmental erection methods are currently finding wide application in China. In this paper,the principle of precasting concrete segmental girders of the approach spans of Hau Hoi Wan Sea-Crossing Bridge,Hongkong with short-line match method is presented for reference to the construction of similar bridge works.
钢筋混凝土和预应力混凝土梁式桥采用预制混凝土节段梁悬臂或吊挂拼装的设计与施工,在国内正逐步推广应用,介绍香港后海湾跨海大桥引桥采用短线台座法制造预制混凝土节段梁的预制原理,给同类施工提供借鉴。收藏指正
5.Because the balancing cantilever segmental construction method has been widely applied in the building of long-span continuous rigid frame bridge, it is necessary to execute a construction control effectively to ensure the structural safety, successful closure of a span and the ideal alignment of superstructure during and after erection of the bridge.
由于大跨径连续刚构桥采用悬臂施工,且跨径大、连续孔数多,有效地实施施工控制对桥梁施工过程中的结构安全、确保最终大桥的顺利合拢以及成桥状态的线形和受力情况符合设计要求是必不可少的。收藏指正
尝试查询
汉英释义