爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The Under-ground Palace consists of five chambers, the front hall, the central hall, the rear chamber and left and right annexes.
地下宫殿包括5个墓室,前厅、中厅、后厅和左右两厅。收藏指正
2.A large table in the central hall served as a dinning table for Empress Dowager Cixi.She used to order 128 courses of dishes for a meal, although she tasted a few of them only.
正厅的中央摆着一张大桌子,是慈禧太后的餐桌,她常常一餐要128道菜,每样只尝一点。收藏指正
3.This is Zhonghe Dian, or the Hall of Central Harmony.
这是中和殿,即中央和谐之殿。收藏指正
4.The Sixth Music Festival of the Central Conservatory of Music started its Opening Concert tonight at our Concert Hall. The Festival will last for ten days.
为期10天的“第六届中央音乐学院音乐节”今晚在学院音乐厅拉开帷幕。收藏指正
5.The layout of the village resembles a chequerboard with an entrancehall, an assembly hall and an ancestral hall along the central axis.
设计仿似一个棋盘,在建筑物的中轴线上设有前厅、中厅和宗祠各一。收藏指正
6.Prestigious installations in China include the Great Hall of the People, Diaoyutai State Guesthouse and the August 1st Building of the Central Military Commission.
产品为人民大会堂、钓鱼台国宾馆、中央军委八一大楼等国家重点工程采用。收藏指正
7.A city of west-central Florida south of Tampa Bay on Sarasota Bay, an inlet of the Gulf of Mexico. A yachting and fishing resort with varied industries, Sarasota is the site of the Circus Hall of Fame. Population,50, 961.
萨拉索塔美国佛罗里达州中西部一城市,位于坦帕湾以南的萨拉索塔湾湾畔,该湾是墨西哥湾的一个海口,是游艇比赛和钓鱼的好去处,有多种轻工业,其中萨拉索塔是佛姆马戏场所在地。人口50,961收藏指正
8.A residential village of east-central New York west-southwest of Schenectady. It was founded in1787 by William Cooper, the father of James Fenimore Cooper, who used the region as the setting for his Leatherstocking Tales. The National Baseball Hall of Fame and Museum is here. Population,2, 342.
库珀斯敦美国纽约州中东部的一个住宅区村庄,位于斯克内克塔迪西南偏西方。1787年由威廉·库珀创建,其子詹姆斯·菲尼莫尔·库珀以这个地区作为他的皮袜子故事集一书的背景。全国棒球荣誉博物馆就位于这里。人口2,342收藏指正
9.The CD-ROM network provides concurrent access to the CD-ROM databases in the City Hall Reference Library from the Kowloon Central Library, Arts Library and all district libraries.
唯读光碟网络让九龙中央图书馆、艺术图书馆和所有分区图书馆可同时接通设于大会堂参考图书馆的唯读光碟数据库。收藏指正
10.Mirroring this arrangement is the Inner Court at the northern end of the Forbidden City, with the Palace of Heavenly Purity, the Hall of Union and the Palace of Earthly Tranquillity straddling the central axis, surrounded by the Six Palaces of the East and West and the Imperial Garden to the north. Other major buildings include the halls for Worshipping Ancestors and of Imperial Splendour on the east, and the Hall of Mental Cultivation, the Pavilion of the Rain of Flowers and the Palace of Benevolent Tranquillity on the west. These contain not only the residences of the emperor and his empress, consorts and concubines but also the venues for religious rites and administrative activities.
北半部则以乾清、交泰、坤宁三宫及东西六宫和御花园为中心,其外东侧有奉先、皇极等殿,西侧有养心殿、雨花阁、慈宁宫等,是皇帝和后妃们居住、举行祭祀和宗教活动以及处理日常政务的地方,称为“后寝”。收藏指正
尝试查询
汉英释义