chattel例句翻译_写作句库

chattel

1.A chattel bound to realty.

不动产附在不动产上的动产收藏指正

2.A house is not a chattel.

房子不是动产。收藏指正

3.An item of personal property; a chattel.

动产一项个人财产；动产收藏指正

4.A pledge occurs where there is a transfer of the possession of a chattel (not ownership).

当有体财产的占有(不是所有权)发生转移时，质押产生。收藏指正

5.The basic reason is that the bill has the dual nature of chattel and document.

其根本原因在于票据本身具有动产物和权利凭证的双重属性。收藏指正

6.The creation or alienation of the real right of a chattel shall be delivered in accordance with law.

动产物权的设立和转让，应当依照法律规定交付。收藏指正

7.In our country, the laws such as Assurance Law and Property Law make the correlative stipulation to the chattel mortgage, but the chattel mortgage disrupts inherent rigorous system of the reality of laws, male showed the method and male shows in the potency appear the barrier overstepping with difficulty, also the chattel mortgage potency stipulated disobeys the legal principle.

摘要我国《担保法》、《物权法》等法律中对动产抵钾做了相关规定，但动产抵押打乱了物权法固有的严谨体系，在公示方法、公示效力上产生了难以逾越的障碍，且动产抵钾的效力规定有违法理。收藏指正

8.“Delivery” with respect to instruments, documents of title, chattel paper or certificated secunties means voluntary transfer of possession.

“移交”涉及文据、产权文件、动产证书或证券证明，指自愿转移对上述文件的占有。收藏指正

9.In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。收藏指正

10.Article 27 In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

第二十七条动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。收藏指正

查看更多例句

添加例句

我的收藏

尝试查询

chattel

同义词

slave

汉英释义

n. 动产奴隶

常见搭配(nn)

前面常见介词：
of