爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In 1935, the government set Ching Ming Festival as Tomb Sweeping Day, which falls on April 5th on the solar calendar.
一九三五年,政府将清明节订为扫墓节,时间为阳历四月五日。收藏指正
2.The Ching Ming Festival in spring and Chung Yeung Festival on the ninth day of the ninth moon are occasions for visiting ancestral graves.
暮春的清明节和农历九月初九的重阳节是往扫墓拜祭先人的日子。收藏指正
3.Then Tu Hsiu-ching and Yang Kai-ming came and urged that the Red Army should move towards southern Hunan without the least hesitation and leave a force of only two hundred rifles behind to defend the border area together with the Red Guards- this, they said, was the "absolutely correct" policy.
第二次杜修经、杨开明来,主张红军毫不犹豫地向湘南发展,只留二百枝枪会同赤卫队保卫边界,并说这是“绝对正确”的方针。收藏指正
4.Hai-Ching Su, Yu-Ting Lin, jointly with You-Ming Chen of Chemistry Dept. are awarded the Best Paper Award in the 4 th International OLED and PLED Workshop held by Taiwan Organic and Polymer LEDs Association (TOPLEDA).
苏海清,林于庭与陈佑明(化学系)共同获得台湾有机电激发光材料协会第四届产学联盟国际研讨会最佳壁报论文奖!收藏指正
5.“Long-Distance Trade and Market Integration in the Ming-Ching Period 1400-1850” (PhD diss., Stanford University, 1992).
《对外贸易与韩江流域的经济变迁──1867-1931》(台北:国立台湾师范大学历史研究所硕士论文,1981)。收藏指正
6.Long-Distance Trade and Market Integration in the Ming-Ching Period 1400-1850 (Ph.D. Dissertation, Stanford University, 1992).
对外贸易与韩江流域的经济变迁──1867-1931(国立台湾师?大学历史研究所硕士论文,1981)。收藏指正
7.Tu Hsiu-ching, the representative of the Hunan Provincial Committee, and Yang Kai-ming, the secretary of the Border Area Special Committee who had been appointed by the Provincial Committee, failed to grasp the actual situation and, taking advantage of the fact that Mao Tse-tung, Wan Hsi-hsien and other strongly dissenting comrades were far away in Yunghsin, they disregarded the resolutions of the joint meeting of the Army Committee, the Special Committee and the Yunghsin County Committee of the Party, which disapproved of the views of the Hunan Provincial Committee.They just mechanically enforced the order of the Hunan Provincial Committee to march to southern Hunan and fell in with the desire of the Red Army's 29th Regiment (composed of peasants from Yichang) to evade struggle and return home, thus causing defeat both in the border area and in southern Hunan.
湖南省委代表杜修经和省委派充边界特委书记的杨开明,乘力持异议的毛泽东、宛希先诸人远在永新的时候,不察当时的环境,不顾军委、特委、永新县委联席会议不同意湖南省委主张的决议,只知形式地执行湖南省委向湘南去的命令,附和红军第二十九团(成分是宜章农民)逃避斗争欲回家乡的情绪,因而招致边界和湘南两方面的失败。收藏指正
8.Lee, Ming-huei (2000). “Mou Tsung-san’s Interpretation of Confucianism: Some Hermeneutical Reflections.” In Classics and Interpreations: the Hermeneutic Traditions in Chinese Culture, edited by Ching-I Tu. New Brunswick: Transaction, pp. 411-425.
李明辉。1999年。〈《论语》「宰我问三年之丧」章中的伦理学问题〉。《传承与创新:中央研究院中国文哲研究十周年纪念文集》。钟彩钧编。页521-542。台北市:中央研究院中国文哲研究所筹备处。收藏指正
9.Hsu, Tien-Chun, Hsieh, Ming-Hsiu, and Lee, Ching-en, 1996, “TOC-Based Group Scheduling Heuristic in A Job Shop Cell.” Proc. of the 4th International Conf. On Automation Technology , Automation ’96, Taiwan, R.O.C.
李庆恩,1997,“新竹交通大学工工管系在自动化领域的教学与研究.”,海峡两岸交通大学机械工程-面向二十一世纪的先进技术学术报告论文集,上海交大,09/10/1997.收藏指正
10.In its three-day session beginning on October 14, it adopted a number of resolutions, including "The Political Problems and the Tasks of the Border Area Party Organization", and elected the following nineteen people as members of the Second Special Committee, Tan Chen-lin, Chu Teh, Chen Yi, Lung Chao-ching, Chu Chang-chieh, Liu Tien-chien, Yuan Pan-chu, Tan Szu-tsung, Tan Ping, Li Chueh-fei, Sung Yi-yueh, Yuan Wen-tsai, Wang Tso-nung, Chen Cheng-jen, Mao Tse-tung, Wan Hsi-hsien, Wang Tso, Yang Kai-ming and Ho Ting-ying.
十月四日起开会三天,通过了《政治问题和边界党的任务》等决议,选举了谭震林、朱德、陈毅、龙超清、朱昌偕、刘天干、盘圆珠、谭思聪、谭兵、李却非、朱亦岳、袁文才、王佐农、陈正人、毛泽东、宛希先、王佐、杨开明、何挺颖等十九人为第二届特委会的委员。收藏指正
尝试查询