爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The civil division hear appeal from the county court and the high court; the criminal division hear appeal from the crown court. from the court of appeal, appeal lie to the house of lord.
民事上诉庭审理来自郡法庭和高等法院的上诉；刑事上诉庭受理来自巡回刑事法院的上诉。收藏指正
2.An applicant under discrimination is the subject of law enforement or the principle of civil action may appeal in accordance with this law within one year from the commencement date of the law enforement or the lawsuit.
受到歧视的申请人作为执法对象或民事诉讼主体，根据本法令规定可在执法开始或诉讼开始之日一年内进行上诉。收藏指正
3.Ordinary legal aid is available for representation in civil proceedings in the Court of Final Appeal, Court of Appeal, Court of First Instance and District Court.
在终审法院、上诉法庭、原讼法庭和区域法院审理的民事案件，均可接受普通法律援助，获提供法律代表。收藏指正
4.Patriotic soldier appeal for the prevention of a civil war.
爱国的士兵呼吁防止发生内战。收藏指正
5.Standard legal aid is available for representation in civil proceedings in the Court of Final Appeal, Court of Appeal, Court of First Instance, District Court, Lands Tribunal for tenancy matters under Part II of the Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance and applications to the Mental Health Review Tribunal.
在终审法院、上诉法庭、原讼法庭及区域法院审理的民事案件，土地审裁处根据《业主与租客(综合)条例》第II部审理的案件，以及向精神健康复查审裁处提出的申请，均可接受普通法律援助，获提供法律代表。收藏指正
6.By using the phenomena of depriving civil rights in reality as examples, the paper explores what civil rights of everyman and criminals can be deprived, and proposes the procedural protection and the appeal procedure of depriving civil rights.
以我国现实事实剥夺民事权利的现象为例,本文从比较法的角度对普通人和罪犯哪些民事权利可以剥夺进行了探讨,并提出了民事权利剥夺的程序保障和被非法剥夺时相应的司法救济程序。收藏指正
7.The examination proceeding for placing a case on file in civil retrial procedure includes steps of receiving a case of appeal, examining the case file, noticing to dismiss a case or deciding to retry a case, which, as the retrial proceeding, is a basic part of the civil procedure for trial supervision.
民事再审立案审查程序包括申诉复查案件的立案受理 (即立卷 )、审查、通知驳回或裁定再审三个主要环节 ,它与再审程序共同构成了我国完整意义上的民事审判监督程序。收藏指正
8.The court of appeal is divided into the civil division and the criminal division.
上诉法院分成民事上诉庭和刑事上诉庭。收藏指正
9.The Court of Appeal hears civil and criminal appeals from the Court of First Instance and the District Court.
上诉法庭审理原讼法庭和区域法院转介的民事和刑事上诉案件。收藏指正
10.The Code of Judicial Procedure have provisions on complaint, answer, counterclaim, interim protecting measures, trial, judgment and appeal of international civil procedure.
《司法程序法典》对国际民事诉讼的起诉、答辩、反诉、临时保护措施、审理和判决以及上诉等问题作了规定。收藏指正
尝试查询
汉英释义