爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Chapter3. 4 discuss that the civil legislation of Nanjing KMT Government based on three principles of modem private law adopted Society Departmentalism Principle of the private law in early 20 Century, and made a necessary limit to contracting liberty damages and proprietary rights.
第二章主要介绍了南京国民政府民事立法采取民商合一的成文化法典模式的内在和外在成因及该法典模式的特点。收藏指正
2.the federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil rights legislation); created in 1870.
负责执行联邦法律的联邦政府部门(包括所有民事权力立法的执行);创建于1870年。收藏指正
3.The Mines and Quarries Division of the Civil Engineering Department enforces legislation relating to mining, quarrying and explosives, and administers quarrying contracts.
土木工程署辖下的矿务及石矿部,负责执行有关采矿、采石和爆炸品的法例,并管理采石合约。收藏指正
4.The article begins with the provisions of the Civil Contingencies Bill on emergency powers,studies the relevant legislation i n this respect in the UK, for use as reference to the emergency legislation in C hina.
本文从英国《国内紧急状态法案》(Civil Contingen-cies Bill)对紧急权问题的规定入手 ,考察了英国对紧急权问题的立法方法 ,希冀对我国紧急状态立法提供有益的参考和借鉴收藏指正
5.The system of right of subrogation originated from the system of deduced property in Roman law, and French Civil Code firstly established it in 1804 by legislation.
代位权制度起源于罗马法中的“推产制度”, 1804年《法国民法典》首次在立法上确立了该制度。收藏指正
6.Unio have vowed to take the government to court over controversial legislation pa ed yesterday enforcing pay cuts for 180,000 civil servants.
立法会昨日通过立法减薪,裁减十八万名公务员的薪金,备受广大争议。工会誓言会控告政府。收藏指正
7.The Aviation Security Ordinance provides comprehensive local legislation to implement aviation security-related conventions and agreements promulgated by the International Civil Aviation Organisation.
《航空保安条例》提供完备的本地法例,以实施国际民用航空组织所颁布各项关于航空保安的公约及协议。收藏指正
8.Just when Civil Law is legislated,it is necessary to reconsider the legal status of human foetus and the appropriateness of the protection of human foetus by legislation at present in China so as to affirm in legal form the limi ts of rights enjoyed by human foetus.
适值民法典立法之时 ,有必要重新反思胎儿的法律地位以及我国目前立法对胎儿保护的妥当性 ,确认其享有的权利范围。收藏指正
9.Visionary Justice: Reconsideration on the Legislation and Doctrines of Brave Act for a Just Cause——Focusing on the Article 109 of GENERAL PRINCIPLES of the CIVIL LAW
见义勇为立法与学说之反思——以《民法通则》第109条为中心收藏指正
10.Changes to national legislation last year lifted the ban on carriers becoming civil servants, but not before Zhou Yichao was executed for killing two civil servants in Jiaxing in retaliation for refusing him a job as a non-active carrier.
在周一超由于乙肝携带被拒绝录取为公务员而杀害了两名嘉兴的人事局官员之后,去年对法规的修改为携带者成为公务员打开了门槛,消除了障碍。收藏指正
尝试查询
汉英释义