1.come straight to the point
直入本题, 开门见山收藏指正
2.Don't beat around the bush, come straight to the point!
别拐弯抹角, 直截了当地说吧!收藏指正
3.come straight to the point; without any beating about the bush
袖筒里入棒槌, 直入直出收藏指正
4.You might come straight to the point. Don't beat about the bush.
你直说吧, 别绕弯儿。收藏指正
5.The help of straight boat of prospective two sides to Kaohsiung harbor is not to do not have, before " the Ministry of Communication " boat politics director, currently hold the post ofmarine university to teach Wu Ronggui to point out, because straight boat reduces shipment and delivery cost, of cargo of come-and-go of OK and exciting two sides grow, additional with Fujian area for, slower port is built beyond Xiamen, each countries ship business still carries as dump with Kaohsiung harbor likely center, but expect very hard to have considerably grow, straight boat of prospective two sides, benefit is the greatest is aviation passenger transport, it is air-freight next, marine Leakey already not quite.
两岸直航对于高雄港的帮助不是没有,前“交通部”航政司长,现任海洋大学教授吴荣贵指出,因直航降低运送成本,可以刺激两岸往货载的成长,另外以福建地区说,厦门以外建设较缓慢的港口,各个国航商仍有可能以高雄港做转储运中心,但是很难期待有大幅的成长,未两岸直航,效益最大的是航空客运,其次是航空货运,海运的利基已经不大。收藏指正