爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In Thailand rice is an important commodity for export.
米是泰国的一项重要出口商品收藏指正
2.Our products are environment conservation product, stabilized quality, moderate price, we can commission of packaging capability commodity inspection certificate for export pasteboard barrel.
我厂产品是环保产品,质量稳定,价格适中,出口纸板可代办包装性能商检证。收藏指正
3.This paper introduces the present situation of Chinese export,analyzes on the problems existing in the export commodity structure,and advances some countermeasures for optimizing Chinese export structure in order to speed up the adjustment of Chinese export commodity structure and implement the sustainable development of foreign trade.
介绍了我国出口的现状,分析了出口商品结构存在的问题,提出优化我国出口结构的对策,旨在加快我国出口商品结构的调整,实现对外贸易的可持续发展。收藏指正
4.Article 23 The commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealings on import and export commodities proved to be up to standard through inspection.
第二十三条 商检机构根据需要,对检验合格的进出口商品,可以加施商检标志或者封识收藏指正
5.The local import and export commodity inspection authorities (hereinafter referred to as the commodity inspection authorities) set up by the State Administration for Commodity Inspection shall be responsible for the inspection of import and export commodities within areas under their jurisdiction.
国家商检部门设在各地的进出口商品检验机构(以下简称商检机构)管理所辖地区的进出口商品检验工作。收藏指正
6.EXPORT GIFT,TRAVEL ARTICLE, GARMENT ,PRESSWORK, COMMODITY FROM AFFILIATED FACTORIES.
出口属下厂家(礼品、旅游产品.服装.印刷品、日用品)。收藏指正
7.Article 17 The commodity inspection authorities may make a random inspection ofimport and export commodities beyond those subject to inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this Law.
第十七条 商检机构对本法规定必须经商检机构检验的进出口商品以外的进出口商品,可以抽查检验。收藏指正
8.By 2001, Xinjiang had trade relations with 119 countries and regions. Nearly 1,000 commodity items in 22 categories were on the export list. Among them, 10 export commodities earned more than US$ 10 million each. The total value of Xinjiang’s exports and imports amounted to US$ 1.77 billion in that year.
到2001年,新疆与119个国家和地区建立了贸易往来关系,产品达到22类上千个品种,其中出口在1000万美元以上的商品10种,全区外贸进出口总额已达17.7亿美元。收藏指正
9.Article 21 The State Administration for Commodity Inspection and the Commodity inspection authorities shall exercise supervision over the import and export commodity inspection conducted by the inspection organizations designated or approved by them and may make a random inspection of the commodities which have been inspected by such organization.
第二十一条 国家商检部门和商检机构对其指定或者认可的检验机构的进出口商品检验工作进行监督,可以对其检验的商品抽查检验。收藏指正
10.Article 3 The commodity inspection authorities and other inspection organizations designated by the State Administration for Commodity Inspection and the commodity inspection authorities shall, in accordance with the law, perform the inspection of import and export commodities.
第三条 商检机构和国家商检部门、商检机构指定的检验机构,依法对进出口商品实施检验。收藏指正
尝试查询
汉英释义