爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The qualitative identification methods of Doppler radar velocity PPI pictures are introduced. The related image features of convective rainfall clouds are analyzed: ① the zero-velocity lines in the wind field related to large-scale convergence or divergence in combination with cold or warm advection;
介绍了多普勒雷达速度PPI产品图像定性识别方法,分析了与对流性降水云体有关的图像特征:①冷暖平流与大尺度辐合辐散运动相结合的零速度线;收藏指正
2.The analyses suggest that the first and second categories of rainstorms are associated commonly with the strong inertial instability in the upper troposphere, as well as respectively with symmetry and convective instabilities, and their rainfall is large; and the third and fourth categories generally produce stable precipitation with a small rainfall, and their upper tropospheres are usually inertially stable.
分析湿位涡与梅雨暴雨中的惯性不稳定、对称不稳定、对流不稳定的关系发现:第1类暴雨往往与对称不稳定有关,第2类暴雨与对流不稳定有关,且这两类暴雨高层多具有强惯性不稳定,降水相对较大;第3、第4类暴雨是稳定性降雨,高层一般不具备惯性不稳定,雨量一般较小。收藏指正
3.The rainfall process was caused by a mesoscale convective system(MCS) and a vortex associated with its development.
这次暴雨过程由中尺度对流系统(MCS)以及因其发展而产生的低涡造成。收藏指正
4.By mesoanalysis of a precipitation that occurred in the middle reaches of the Changjiang River, 8th Jul. in 2003, the formation and development of the event, its relation with the meso-microscale system are studied, it is emphasized that the low-level jet would cause favorable thermodynamic, moisture and dynamic conditions for the heavy rainfall in the middle reaches of the Changjiang River and that the mesoscale vortex formed in the left of the low-level jet would stimulate strong convective clouds and cause the heavy rain.
摘要通过对2003年7月8日发生在长江中游的一场大暴雨进行中尺度分析,初步研究了暴雨的形成及发展过程,总结了暴雨的产生与中小尺度系统的关系,着重阐述了低空急流在暴雨形成中的作用,以及在低空急流左侧强正涡度中心附近形成中尺度涡旋,激发暴雨云团等。收藏指正
尝试查询
汉英释义