爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.This quiet demographic counter-revolution is a dramatic upsurge in intermarriage.
这种人口统计学意义上的逆向流动便是异族婚姻的大幅增加。收藏指正
2.Comrades who suffer from revolutionary impetuosity overestimate the subjective forces of the revolution and underestimate the forces of the counter-revolution.
犯着革命急性病的同志们不切当地看大了革命的主观力量,而看小了反革命力量。收藏指正
3.Because the proletariat failed to exercise firm leadership in the revolution of 1926-27 which started from Kwangtung and spread towards the Yangtse River, leadership was seized by the comprador and landlord classes and the revolution was replaced by counter-revolution.
从广东出发向长江发展的一九二六年到一九二七年的革命,因为无产阶级没有坚决地执行自己的领导权,被买办豪绅阶级夺取了领导,以反革命代替了革命收藏指正
4.But its attempt to establish a state under the rule of the national bourgeoisie is quite impracticable, because the present world situation is such that the two major forces, revolution and counter-revolution, are locked in final struggle.
但是这个阶级的企图——实现民族资产阶级统治的国家,是完全行不通的,因为现在世界上的局面,是革命和反革命两大势力作最后斗争的局面。收藏指正
5.Each has hoisted a huge banner: one is the red banner of revolution held aloft by the Third International as the rallying point for all the oppressed classes of the world, the other is the white banner of counter-revolution held aloft by the League of Nations as the rallying point for all the counter-revolutionaries of the world.
这两大势力竖起了两面大旗:一面是红色的革命的大旗,第三国际高举着,号召全世界一切被压迫阶级集合于其旗帜之下;一面是白色的反革命的大旗,国际联盟高举着,号召全世界一切反革命分子集合于其旗帜之下。收藏指正
6.Now that there is a nation-wide tide of counter-revolution, the intermediate class in the White areas, having suffered heavy blows, has attached itself almost wholly to the big landlord class, and the poor peasant dass has become isolated.
现在全国是反革命高涨时期,被打击的中间阶级在白色区域内几乎完全附属于豪绅阶级去了,贫农阶级成了孤军。收藏指正
7.The "Cultural Revolution" was a blunder and a failure because it ran completely counter to the scientific tenets of Mao Zedong Thought.
“文化大革命”所以错误和失败,正因为它完全违反了毛泽东思想的科学原理。收藏指正
尝试查询
汉英释义