爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The civil division hear appeal from the county court and the high court; the criminal division hear appeal from the crown court. from the court of appeal, appeal lie to the house of lord.
民事上诉庭审理来自法庭和高等法院的上诉;刑事上诉庭受理来自巡回刑事法院的上诉。收藏指正
2.A county court initially ruled in favor of the farmers but awarded them minimal damages.
法院开始时做出了有利于村民的裁决,但只给了他们最低赔偿金。收藏指正
3.He was tried by a county court in October, and convicted of illegally accepting $1.6m in deposits from local residents.
10月在法庭开庭审理,指控他的罪名是在当地非法集资1百60万美元。收藏指正
4.Britney Spears filed for divorce Tuesday from Kevin Federline, officials said. The Los Angeles County Superior Court filing cites "irreconcilable differences," said court spokeswoman Kathy Roberts.
洛杉矶高等法院发言人凯西·罗伯特周二证实,小甜甜布兰妮以双方之间存有“不可调和的歧异”为由诉请离婚,希望结束她与凯文·费德林两年的婚姻生活。收藏指正
5.Esparza was charged with assault and fifth-degree theft. A hearing is scheduled for Dec. 5 in Linn County juvenile court.
指控埃斯帕萨的罪名除了故意侮辱罪,还包括一宗五级偷窃案。法庭旁听将在12月5号的林恩青年法庭举行。收藏指正
6.Karolina said the official handling the case also called the name "ugly." The couple was backed by the County Administrative Court in Goteborg, which ruled on March 13 that there was no reason to block the name.
哥德堡地方行政法院对这对夫妇给予了支持,并于3月13日做出裁决:税务局没有理由拒绝注册这个名字。收藏指正
7.There was no immediate action on the lawsuit filed in Hamilton County Common Pleas Court. The group claims the law is unconstitutional and hopes to get a restraining order.
汉密尔顿市民事诉讼法院并未就该诉讼马上起初起诉。协会声称禁烟令违反宪法,并希望获得禁止令。收藏指正
8.Kevin Jerome Pullum, 31, vanished July 6 shortly after being checked into county jail following his conviction in court of shooting a man six times in 1999.
这名在7月6日逃去无踪的男子名叫凯文·杰洛姆·普伦,现年31岁。他于1999年犯案,被法庭判定罪名成立并收监。收藏指正
9.Cases involving minor summary offences are heard by magistrates’ courts presided over by a full-time legally qualified resident magistrate. County courts are primarily civil law courts. The Crown Court deals with criminal trails on indictment.
涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审,法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。法庭主要是民事法庭。皇家刑事法庭根据起诉进行刑事审判.收藏指正
10.McGrady is from Auburndale, a Polk County town of 11,000 between Orlando and Tampa. Ryan T. died on the court where McGrady honed his game.
麦迪的家乡在奥本戴尔,一个只有11000位居民的小镇,位于奥兰多和坦帕之间。瑞安死去的那块球场,正是麦迪过去磨练技艺的地方。收藏指正
尝试查询