爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.The court appointed a receiver for the company.
法庭为公司选派了财产管理人。收藏指正
2.A court appointed to regulate ecclesiastical affairs in Lutheran state churches
教会法庭路德教教会中委派管理教会事务的法庭收藏指正
3.The question of maintenance payment is with a court-appointed referee.
抚养费的问题交法庭指定的委托人来处理。收藏指正
4.The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation.
法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。收藏指正
5.Monday, the court appointed Raouf Rasheed Abdel-Rahman, a Kurd, to temporarily replace the presiding judge who resigned this month after criticism of his conduct of the trial.
法庭星期一任命库尔德人法官拉赫曼为主审法官，暂时接替因为审判的方式受到批评而在本月辞职的主审法官。收藏指正
6.At about the same time, an internal disturbance occurred among the Xiongnu ruling clique, and Xian Shan, Prince Rizhu of the Xiongnu stationed in the Western Regions, led a cavalry of several ten thousand strong to pledge allegiance to the Han imperial court. The Western Han court appointed Zheng Ji as the Frontier Commander of the Western Regions, with his headquarters in Urli (in modern Luntai County), to administer over the whole region. The local chieftains and principal officials in all parts of the Western Regions all accepted official seals from the Western Han court.
当时，匈奴统治层内部发生动乱，驻守西域的匈奴日逐王贤掸“率其众数万骑”自愿归服汉朝，西汉王朝委任郑吉为“西域都护”，驻乌垒城(今轮台县境内)，治理西域全境，西域各地的首领和主要官吏均接受西汉赐予的印绶。收藏指正
7.USbankruptcy laws provide for variousprocedures for companies and individuals ?Chapter 7 of the Bankruptcy Reform Act deals with involuntary liquidation and provides for a court-appointed administrator; Chapter 10allows a business to reorganise under a courtappointedindependent manager; Chapter 11allows voluntary reorganisation underexisting management who negotiate withcreditors; Chapter 13 allows individuals torepay creditors over time, normally fromfuture income.
美国破产法针对公司和个人规定了多种破产程序一破产法修正案第7章规定强制清算并要求法院指派的财产管理人；第10章允许公司在法院指派的独立经理人管理下进行重组；第11章允许现有管理层与债权人协商后进行自愿重组；第13章允许个人逐步偿债，通常用将来的收入。收藏指正
8.A military or naval court of officers appointed by a commander to try persons for offenses under military law.
军事法庭由指挥官指定的官员组成的军事或海军法庭以对违反军事法的人进行审判收藏指正
9.Bail was used as a convenience to the sheriff, allowing him to release a prisoner from his responsibility, and yet be fairly certain that he or she would be in court at the appointed time.
保释便作为一项便利措施为司法行政长官掌握运用，如确信被告能在指定时间出庭，司法行政长官可以根据职权释放刑事被告。收藏指正
10.Appeals against refusal of legal aid for criminal appeals to the Court of Final Appeal are heard by a Special Committee appointed by the Registrar of the High Court.
至于向终审法院上诉的刑事案件，则由高等法院司法常务官所指派的特别委员会审理就法援申请被拒而提出的上诉。收藏指正
尝试查询
同义词辨析
这些名词均可表示“运动场，操场”之意。
playground: 一般指附属于学校或公园内的活动场地，也可指游乐场或儿童游戏场地。
stadium: 指周围有看台的露天大型运动场。
gymnasium: 可简写为gym，指不受天气影响的室内体育馆、健身房或运动场馆。
court : 通常指周围有围墙的专用球场。