爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In the inner harbour, they are a supplementary mode of transport to cross-harbour buses and the MTR.
港内交通方面,渡轮则是隧道巴士和地铁以外的辅助交通工具。收藏指正
2.The CLP and HEC transmission systems are interconnected by a cross-harbour link.
中电与港灯的输电系统,由横跨海港的电缆连接。收藏指正
3.Before its franchise expired, CMB operated 83 routes on Hong Kong Island, 41 cross-harbour routes jointly with KMB and two cross-harbour routes on its own.
在专营权届满前,中巴在港岛区经营83条巴士线,并分别独营两条和与九巴联营41条过海线。收藏指正
4.In the inner harbour, they are a supplementary mode of transport to cross harbour buses and the Mass Transit Railway.
至于港内交通方面,则是隧道巴士和地下铁路以外的辅助交通工具。收藏指正
5.At the end of 1998, NWFB operated 61 local routes and 32 cross-harbour routes, 30 of which were jointly operated with KMB.
截至一九九八年底,新巴共经营61条港岛区巴士线,又分别与九巴联营30条及独营两条过海线。收藏指正
6.The Cross-Harbour Tunnel heading to Hong Kong Island and the Wan Chai-bound lane of the Aberdeen Tunnel were also sealed off.
红?海底隧道往港岛方向的管道及香港仔隧道往湾仔方向的管道都已封闭。收藏指正
7.The largest franchised bus operator is the Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited (KMB). It runs 323 bus routes in Kowloon and the New Territories; 21 and 32 cross-harbour routes jointly with Citybus Limited (CTB) and New World First Bus Services Limited (NWFB), respectively; and 11 cross-harbour routes on its own.
九龙巴士(1933)有限公司(九巴)是规模最大的巴士公司,在九龙和新界经营共323条巴士线,并与城巴有限公司(城巴)和新世界第一巴士服务有限公司(新巴)分别联营21及32条过海线,及独营11条过海线。收藏指正
8.Upon its completion in 1999, the strategic link will provide access to the developments in the Hung Hom Bay reclamation and relieve traffic congestion at the Cross-Harbour Tunnel approach road.
该道路在一九九九年竣工后,将可提供一条通往红磡湾填海区的通道,并纾缓通往海底隧道的道路的交通挤塞情况。收藏指正
9.A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.
一列列车在早上繁忙时间发生故障,导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟,数以千计的过海乘客上班迟到。收藏指正
10.At the end of 1998, Hong Kong had 1 865 kilometres of roads and 1737 highway structures, three immersed-tube, cross-harbour tunnels, and eight road tunnels penetrating the hills of the territory.
截至一九九八年底,香港共有1865公里道路及1737座道路建筑物、三条沉管式过海隧道及八条穿过山丘的行车隧道。收藏指正
尝试查询