爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.In this sense, the traditional culture symbol is the most important carrier of national spirit. Our country possesses magnificent and long ancient civilization and has created abundant, vivid and unique culture symbols. Nowadays, with the diverse development of art design, the designer successfully applies the Chinese character, lucky symbol and traditional symbol to the mark design, which opens up wider space for the modern mark design.
我国有灿烂悠久的古代文明,在历史的发展演变过程中,创造了丰富、生动、独特的文化符号,在设计艺术多元化发展的今天,设计师把汉字、吉祥符号、传统图形这些传统文化符号成功应用到标志设计中,为现代标志设计开辟了更广阔的空间.收藏指正
2.Confucianism is the symbol of eastern culture.
儒家文化是东方文明的一个典型的代表。收藏指正
3.Image Symbol in Dream of Red Mansions and Xiang-chu Culture
《红楼梦》的形象符号与湘楚文化收藏指正
4.The symbol worship and symbol consumption for Academy fete ritual represents that the Academy play important role in diffusing culture.
书院祭祀仪式中的符号崇拜和符号消费，展现了书院在传播社会文化方面的重要作用。收藏指正
5.As a communicative symbol, language is closely related with its culture. Brown oncesaid: "Language, the means for communication among members of a culture, is the mostvisible and available expression of that culture, cultural patterns, customs and way of life(Brown, 1994:170)".
著名语言学家布朗先生曾经说过,语言,作为传承同一文化民族的交际工具,是对文化本身、文化表现形式、人们风俗习惯以及生活方式最可见的和最有效的说明和呈现(Brown, 1994:170)。收藏指正
6.the latter takes media as a carrier, which is a life style transferred by symbol, having the characteristics of ideology culture.
后者则以大众媒体为载体 ,是用符号调制传递的生活方式 ,具有意识形态文化的特征。收藏指正
7.Moscow gram inside Mu Lin2 Gong be the symbol of Russian nation, is one of the biggest buildings in the world, is the treasure-house of history treasure, culture and art historic monument.
莫斯科克里姆林宫是俄罗斯国家的象征，是世界上最大的建筑群之一，是历史瑰宝、文化和艺术古迹的宝库。收藏指正
8.Children′s soul is a symbol of humanitic spirit in Chinese traditional culture, FENG Zi-kai, a mondern literati with tradition cultural feature, embodied extremely children′s soul in his writings.
传统文化中的儒、释、道文化均有对"童心"的推崇与追求,丰子恺作为传统型的现代文人,他的"童心"正是传统文化在他身上的表现。收藏指正
9.The intention of pulling out a tooth, funeral rites of cutting limbs, primitive magic and totem symbol discovered in Tanshi Hill Culture of the lower reach of Min River, reflect the contents and features of the primitive religion of the prehistoric Fujian.
在福建的考古发现中,远古时代昙石山文化的拔牙、割体葬仪、原始巫术与图腾崇拜的内涵,透露出福建史前原始宗教的基本特点。收藏指正
10.Nevertheless, due to the changes of social cultural environment, guidance from government, interposition of scholars, cultural persons and medias, the ceremony for promise fulfillment is changing from fete ceremony to amusing performance, and its inhere cultural connotation and symbol are being disappeared, which will result in the distortion of ethnic traditional culture.
然而，由于社会文化环境的变化，政府的指导，学者、文化人和媒体的介入，还愿仪式正在发生变化，从祭祀仪式向娱乐性的表演演变，其故有的文化内涵和象征也正在消失，其结果将导致民族传统文化的失真。收藏指正
尝试查询
汉英释义