爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Under the ancient Constitution of Japan, the Emperor had authority, but the current Constitution, which took effect in 1947, gave authority to the people, and the Emperor became a figurehead.
古代日本的宪法规定,天皇掌握国家主权,1947年公布了新宪法,规定主权归人民所有,天皇只是国家的象征。收藏指正
2.The estimated expenditure of the Hospital Authority for the current fiscal year amounts to $2.6 billion, accounting for 13 per cent of the overall recurrent public expenditure.
医院管理局本财政年度的预计支出约为260亿元,约占整体经常性公共开支百分之十三。收藏指正
3.Article 7 The term "Financial Commitment" shall refer to the case wherein the legislative authority authorizes the administrative authority to bear debt through juristic act for the national treasury during the current budgetary fiscal year and commit itself to disburse the expenses in the following fiscal years.
第7条称未来承诺之授权者,谓立法机关授权行政机关,于预算当期会计年度,得为国库负担债务之法律行为,而承诺于未来会计年度支付经费。收藏指正
4.Probably means: If Maotai authority card is current valence is 1 yuan, according to computation, identify a scale for 10: 1, namely 1000 equity card, can convert becomes 100 stocks, and price of the Maotai when counterpoising all right is 20 yuan, and you can go out with selling 10 yuan only, if be no good,authority can clear automatically!
大概意思是:茅台权证假如当前价是1元,根据计算,认股比例为10:1,即1000股权证,可以折算成100股股票,而行权时茅台价格是20元,而你只能以10元卖出,假如不行权会自动归零!收藏指正
5.Based on related literatures, this paper summaries and surveys the newest research findings from transaction costs theory, property rights theory, incentive systems theory, and delegation of authority theory, so that illustrate the current research perspectives on this subjects.
该文梳理了相关文献,对从交易成本理论、产权理论、激励机制理论和控制权授权理论来拓展国际贸易理论的新成果,进行了归纳和评述,说明了当前该领域的研究动态。收藏指正
6.This dissertation designs a high stability subsection D/A convertor with 12 bits signal input flip-latch. The converter is made up of a high stability subsurface zener benchmark power supplye, an inside 12 bits parallel digital signal input flip-latch,an authority current D/A conversion cell, a voltage-current conversion cell and an output operation amplifier.
本文设计了一个带锁存的高稳定性分段12位D/A转换器,本转换器由一个高稳定性的次表面齐纳基准源、内部12位并行数字输入锁存器、权电流D/A单元、电压—电流转换单元及输出运算放大器等六大部分组成。收藏指正
7.The reason is that the current corporate capital system imposes on the shareholders a too strict obligation of capital contribution, whereas the provisions relating to the liability for breaching such obligation are over simplified, as a result the disposals of such kind of issues do vary in judicial practice, hence undermining the authority of law and adversely affecting the formation of the market credit.
其原因在于我国现行公司资本制度下对股东出资义务要求极为严格,对于违反出资义务责任的规定过于简略,存在诸多立法缺陷,造成司法实践中对这类问题的处理大相径庭,严重损害了法律的权威性,同时对市场信用的建立带来了不利影响。收藏指正
尝试查询