爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Article 17 No damaged, defiled, faded or substandard National Flag shall be displayed.
第十七条不得升挂损、污损、褪色或者不合规格的国旗。收藏指正
2.This article introduce procedures and methods of using large scale (1:5,000) color infrared transparency to inventory the damaged forests by an example in West Germany;
本文应用联邦德国的一个实例,介绍了大比例尺(1:5000)彩红外航空像片应用于森林灾害调查的程序和方法。收藏指正
3.Article 42 Whereas land is damaged due to digging, cave-in and occupation, the units or individuals occupying the land should be responsible for reclamation according to the relevant provisions of the State;
 第四十二条 因挖损、塌陷、压占等造成土地坏,用地单位和个人应当按照国家有关规定负责复垦;收藏指正
4.Taking a self- developed test system as an example, this article introduces the CPU of singlechip AT89C2061 and its application in online test damaged single box cigarette in GDI and GD2 packing machine production course.
本文以自行开发的检测系统为例,介绍以AT89C2051单片机为中央处理器,在GD1、GD2包装机生产过 程中出现的翘边、张口、包、白包等损单包香烟进行在线检测、跟踪剔除及统计损包数量的应用。收藏指正
5.This article repairs the small tube of damaged kidney basal metabolism with of a few vitamins with essential machine body ability participate the machine body, the maintenance kidney function,, ejecting various toxin, making quick instauration of chickens been healthily.
本品所含的几种机体必需维生素能参与机体的基础代谢,维护肾脏功能,修复受损的肾小管,排出各种毒素,使鸡群迅速恢复健康。收藏指正
6.Article 15 The tax registration certificate issued to taxpayers and the tax withholding or tax collection certificate issued to tax withholding agents shall not be permitted to be lent to others, altered, damaged, sold or forged.
第十五条纳税人领取的税务登记证件和扣缴义务人领取的代扣代缴、代收代缴税款凭证,不得转借、涂改、损毁、买卖或者伪造。收藏指正
7.Article 39 If an accounting document which should be and could be obtained for an accounting event is damaged, missing, or lost/destroyed due to the fault or willful act of the personnel handling or in charge of the matter, thus causing damage to the business, such personnel shall be responsible for compensation.
第39条会计事项应取得并可取得之会计凭证,如因经办或主管该项人员之故意或过失,致该项会计凭证毁损、缺少或灭失而致商业遭受损害时,该经办或主管人员应负赔偿之责。收藏指正
8.Latest numerator in adoption in this article technique, hair quality with plant hair factor and various enzymeses, primarily aim at oriental, the latest numerator permeates the technique to changes more to the last man a pair of sulphur keys, hold out for long time to do not sprung, can at have permanent wave at the same time, positive protection show hair not is damaged, permeate the live factor in sexual water, of water of complement hair at heat process midstream lose, keep the hair result hold out for long time, not easy rebound.
本品采用最新的分子技术,含植物护发因子及多种酵素,主要针对东方人的发质,最新分子渗透技术更彻底地改变双硫键,持久不反弹,能在烫发的同时,积极保护秀发不被损坏,渗透性的水性活因子,补充头发在高温过程中流失的水份,直发效果持久,不易反弹。收藏指正
9.This article adopts the ion hair technique, protein with various plants egg white, complement run off, have permanent wave at the same time, positive protection show hair not is damaged, permeate the live fator in sexual water, of water of complement hair at heat process midstream lose, make very hot showing the hair song a nature behind, the brilliance is bright, hold out for long time to do not sprung.
本品采用离子护发技术,含多种植物蛋白,补充流失的蛋白质,烫发同时,积极保护秀发不被损坏,渗透性的水性因子,补充头发在高温中流失的水份,令烫后秀发曲度自然,光彩亮丽,持久不反弹。收藏指正
10.Article 11 If import commodities other than those which are subject to inspection by the commodity inspection authorities in accordance with this Law are found to be not up to the quality standard, damaged or short on weight or quantity, the consignee shall apply to the commodity inspection authorities for inspection and the issuance of an inspection certificate if such a certificate is necessary for claiming compensation.
第十一条 本法规定必须经商检机构检验的进口商品以外的进口商品的收货人,发现进口商品质量不合格或者残损短缺,需要由商检机构出证索赔的,应当向商检机构申请检验出证。收藏指正
尝试查询
汉英释义