data
1.I see. I guess you prefer remaining in the same neighborhood. Let me check the computer's property data for you first. (after a few minutes) Sir, do you know Robinson Garden?
我明白.罗伯茨先生.我估计你希望住在同区附近.对吗?让我先查看电脑物业资料.(约数分钟后)先生.你可知道鲁宾逊花园?
2.May I repeat 15 Tunnel Drillers, specifications as shown in the technical data, at 57,000 Swiss francs each, F.O.B.European Main Ports. Business is closed at this price.
我再重复一下报盘:15台隧道钻机.规格详见技术资料.欧洲主要港口离岸价每台五万七千瑞士法郎.交易就按此价敲定.
同义词辨析
这些名词都含有“资料,信息”之意。
information: 和data作“资料”解时,前者仅指所获得、提供或描述的慨况,而不指具体的数据或资料,后者则指具体的资料。
data : 是datum的复数形式,本义指作为计算和测量基础的资料。
message: 指通过书写、谈话和信号等方式所进行的通讯“信息”。
尝试查询
同义词
资料;事实
常见搭配(nn)



