爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.My homemade education gave me, with every additional book that I read, a little bit more sensitivity to the deaf-ness, dumbness, and blindness that was afflicting the black race in America.
译文但在我找到的每本书里,几乎每个句子都有一个甚至几乎全部的单词我压根不认识。收藏指正
2.You pity the blind man who has never seen the light of day, the deaf man who has never heard the harmonies of nature, the mute who has never found a voice for his soul, and yet, under the specious pretext of decency, you will not pity that blindness of heart, deafness of soul and dumbness of conscience which turn the brains of poor, desperate women and prevent them, despite themselves, from seeing goodness, hearing the Lord and speaking the pure language of love and religion.
你们同情见不到阳光的瞎子,同情听不到大自然音响的子,同情不能用声音来表达自己思想的巴;但是,在一种虚假的所谓廉耻的借口之下,你们却不愿意同情这种心灵上的瞎子,灵魂上的子和良心上的巴。这些残疾逼得那个不幸的受苦的女人发疯,使她无可奈何地看不到善良,听不到天主的声音,也讲不出爱情、信仰的纯洁的语言。收藏指正
尝试查询