爱词霸英语   汉语   手机版   软件版下载 | English
每日一句:正在加载...
1.Charter party B/L is acceptable.
租船提单可接受。收藏指正
2.CHARTER PARTY B/L AND THIRD PARTY DOCUMENTS ARE ACCEPTABLE.
租船提单和第三方单据可以接受。收藏指正
3.Notes on the "1980 Definitions of Laytime in Charter Party"
《1980年租船合同装卸时间定义》述评收藏指正
4.B)FCR/3RD PARTY/SHORT FORM BLANK-BACKED/STALE CLAUSED/MULTI MODAL AND CHARTER PARTY B/L ARE NOT ACCEPTABLE.
货代/第三方/简式/失效条款/联式租船契约的提单不予接受。收藏指正
5.The charter-party container no bunker specifications other than calling for 180 CST fuel oil.
该期租租船合同除了要求加180CST的燃油外并无任何燃油规格说明。收藏指正
6.On Cautious Application of the Incorporation Clause of B/L Charter Party Under FOB Terms
慎用FOB术语下租约提单中的并入条款收藏指正
7.Article 101 The shipowner shall discharge the goods at the port of discharge specified in the charter party.
第一百零一条出租人应当在合同约定的卸货港卸货。收藏指正
8.Article 97 If the shipowner has failed to provide the ship within the laydays fixed in the charter, the charterer is entitled to cancel the charter party.
第九十七条出租人在约定的受载期限内未能提供船舶的,承租人有权解除合同。收藏指正
9.Article 94 The provisions in Article 47 and Article 49 of this Code shall apply to the shipowner under voyage charter party.
第九十四条本法第四十七条和第四十九条的规定,适用于航次租船合同的出租人。收藏指正
10.Time charter
定期租船收藏指正
尝试查询